Translation of "Paljonkaan" in English

Tomilla ei ollut paljonkaan valinnanvaraa.

- Tom didn't have much of a choice.
- Tom didn't have much choice.

Hän ei tiedä paljonkaan Japanista.

He doesn't know a lot about Japan.

En käytä paljonkaan aikaa englannin tunneille valmistautumiseen.

I don't spend much time preparing for English classes.

- Hän ei tiedä paljonkaan Japanista.
- Hän ei tiedä paljoakaan Japanista.

- He doesn't know a lot about Japan.
- He doesn't know much about Japan.

- Minä en tiedä juuri mitään tähtitieteestä.
- En tiedä juuri mitään tähtitieteestä.
- Minä en tiedä paljonkaan tähtitieteestä.
- Minä en tiedä paljoakaan tähtitieteestä.
- En tiedä paljonkaan tähtitieteestä.
- En tiedä paljoakaan tähtitieteestä.

I don't know much about astronomy.

- Tom ei oikeastaan puhu paljonkaan ranskaa.
- Tom ei itse asiassa puhu kovinkaan paljon ranskaa.

Tom doesn't actually speak much French.

En koskaan ollut viran voittajaehdokas. Alussa meillä ei ollut paljonkaan rahaa tai tukea. Kampanjamme ei sikinnyt Washingtonin käytävillä. Se alkoi takapihoilla Des Moines'ssa ja olohuoneissa Concordissa ja Charlestonin porstuoilla. Sen rakensivat työmiehet- ja naiset, jotka antoivat vähistä säästöistään kykynsä mukaan 5$ ja 10$ ja 20$ asian puolesta.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.