Translation of "Omaksi" in English

Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen.

God created man in his own image.

Heidät vapautettiin työskentelemään omaksi hyödykseen.

They were freed to work for themselves.

Teen tämän vain sinun omaksi parhaaksesi.

I'm only doing this for your own good.

Tein sen vain sinun omaksi parhaaksesi.

I only did it for your own good.

On sinun omaksi parhaaksesi opiskella nyt päättäväisesti.

It will be to your advantage to study hard now.

Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen, Jumala on soturi.

God created man in his own image, God is a warrior.

Sinä tiedät, että salaisi sinulta mitään, jos se ei olisi sinun omaksi hyväksesi.

You know that I would not have a secret from you if it were not for your own sake.

Uskon, että paholaista ei ole olemassa, mutta ihminen on luonut hänet, luonut omaksi kuvakseen ja kaltaisekseen.

I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.