Translation of "Olemisesta" in English

En pidä yksin olemisesta.

- I dislike being alone.
- I don't like to be alone.

- En pidä sinkkuna olemisesta.
- En pidä poikamiehenä olemisesta.
- En tykkää sinkkuna olemisesta.
- Mä en tykkää olla sinkku.

I don't like being single.

Ette voi pidättää minua klovnina olemisesta.

You can't arrest me for being a clown.

Hänellä on vahva tunne tarkkailussa olemisesta.

He has an acute sense of observation.

- Pidän sinkkuna olemisesta.
- Mä tykkään olla sinkku.

I like being single.

- Tom tykkää olla yksin.
- Tom pitää yksin olemisesta.

Tom likes being alone.

- Tomi näytti nauttivan meidän seurastamme.
- Tomi vaikutti nauttivan meidän kanssamme olemisesta.

Tom seemed to enjoy being with us.

- Tom tykkää olla sinkku, koska hän voi tehdä mitä halua milloin haluaa.
- Tom pitää poikamiehenä olemisesta, koska hän voi tehdä mitä tahansa hän haluaa milloin tahansa hän haluaa.

Tom likes being single because he can do whatever he wants whenever he wants.

- Ette voi pidättää minua klovnina olemisesta.
- Ette te voi pidättää minua vain siksi, että olen pelle.
- Ette te voi pidättää minua vain siksi, että olen klovni.
- Ette voi pidättää minua vain siksi, että olen pelle.
- Ette voi pidättää minua vain siksi, että olen klovni.

You can't arrest me for being a clown.