Translation of "Erään" in English

- Ministeri nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Se ministeri nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Se pappi nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Pappi nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Se ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Se pappi nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Pappi nimitti erään kätyreistään avainasemaan.

The minister appointed one of his cronies to a key position.

Kohtasin erään Smithin juhlissa.

I met a Smith at the party.

- Hänellä on takanaan erään poliitikon tuki.
- Hän on erään poliitikon siipien suojassa.

He has the backing of a certain politician.

Tapaan erään kaverin koulun jälkeen.

I'm meeting a friend after school.

Olin yötä erään ystäväni luona.

I stayed with a friend of mine.

Isäni on erään liikkeen johtaja.

My father manages a store.

Tunsin aikoinaan erään hänen kaltaisensa.

I knew someone like him once.

Shakespeare on erään kirjailijan nimi.

Shakespeare is the name of a writer.

Hän meni naimisiin erään näyttelijän kanssa.

He married an actress.

Hän otti vastaan erään ystävän tiellä.

He encountered a friend on the road.

Olen halunnut kysyä sinulta erään kysymyksen.

- I have been wanting to ask you a question.
- I've been wanting to ask you a question.

Tiedän erään, joka puhuu hyvin ranskaa.

I know someone who speaks French well.

Keisari määräsi erään palvelijansa tappamaan itsensä.

The Emperor ordered one of his servants to kill himself.

Tom väitti olevansa erään rikkaan miehen poika.

Tom claimed to be the son of a rich man.

Minua on pyydetty kertomaan sinulle erään asian.

I've been asked to tell you something.

Tunnen erään, joka puhuu ranskaa todella hyvin.

- I know somebody who speaks French very well.
- I know someone who speaks French very well.

Näen erään tytön seisovan tuon puun alla.

I see a girl standing under that tree.

- Näen mustiin pukeutuneen naisen.
- Näen erään naisen mustissa.

I see a woman wearing black.

Tapasin erään miehen. Sen jälkeen hän neuvoi minulle reitin.

I met the man, who showed me the way.

Tom on menossa ulos erään kiinalaisen vaihto-oppilaan kanssa.

Tom is going out with a Chinese exchange student.

- Tänään on yhden ystäväni syntymäpäivä.
- Tänään on erään ystäväni syntymäpäivä.

Today is one of my friends' birthday.

Tom etsii jotakuta, joka auttaisi häntä kääntämään erään dokumentin ranskasta englantiin.

Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.

- Äiti on ostanut minulle kirjan.
- Äiti on ostanut minulle erään kirjan.

Mom has bought me a book.

- Ministeri nimesi erään läheisen ystävänsä avainasemaan.
- Se ministeri nimesi erään läheisen ystävänsä avainasemaan.
- Se pappi nimesi erään läheisen ystävänsä avainasemaan.
- Pappi nimesi erään läheisen ystävänsä avainasemaan.
- Ministeri nimesi yhden läheisistä ystävistään avainasemaan.
- Se ministeri nimesi yhden läheisistä ystävistään avainasemaan.
- Se pappi nimesi yhden läheisistä ystävistään avainasemaan.
- Pappi nimesi yhden läheisistä ystävistään avainasemaan.

The minister elected one of his close friends to a key position.

- Me olemme valinneet hotellin läheltä museoita.
- Me olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.
- Me olemme valinneet erään hotellin läheltä museoita.
- Me olemme valinneet erään hotellin läheltä niitä museoita.
- Olemme valinneet hotellin läheltä museoita.
- Olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.
- Olemme valinneet erään hotellin läheltä museoita.
- Olemme valinneet erään hotellin läheltä niitä museoita.

We've chosen a hotel near the museums.

Tomi oli viettänyt aikaa erään naisen kanssa, ja tämän naisen aviomies tappoi Tomin.

Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.

- Me olemme valinneet hotellin läheltä museoita.
- Me olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.
- Me olemme valinneet erään hotellin läheltä museoita.
- Me olemme valinneet erään hotellin läheltä niitä museoita.
- Olemme valinneet hotellin läheltä museoita.
- Olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.
- Olemme valinneet erään hotellin läheltä museoita.
- Olemme valinneet erään hotellin läheltä niitä museoita.
- Me ollaan valittu hotelli läheltä niitä museoita.
- Me ollaan valittu hotelli läheltä museoita.

We've chosen a hotel near the museums.