Translation of "Näyttivät" in English

He näyttivät hämmentyneiltä.

They look confused.

Ajattelin että he näyttivät tutuilta.

- I thought they looked familiar.
- I thought that they looked familiar.

Kaikki paitsi Tom näyttivät väsyneiltä.

Everyone except Tom looked tired.

He näyttivät kuva-albuminsa meille.

- They showed their photo album to me.
- They showed me their photo album.

Yötaivaalla tuikkivat tähdet näyttivät aivan jalokiviltä.

The stars twinkling in the night sky looked like jewels.

Ne näyttivät kertovan kaiken hänen luonteestaan ja

They seemed somehow to express his entire personality

Hänen kasvonsa näyttivät, että hän oli harmissaan.

His face showed that he was annoyed.

Tom ja Mari näyttivät siltä kuin olisivat elossa.

Tom and Mary looked like they were alive.

He näyttivät 24 symbolia 300 ihmiselle ympäri 25 amerikkalaista kaupunkia.

They showed a set of 24 symbols to 300 people from 25 American cities.

Se eläin oli harjoitellut piileskelyä miljoonia vuosia. Minun piti opetella, miltä sen jäljet näyttivät.

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.

Ne jutut, joissa pistetään vaahtokarkkeja vartaisiin ja grillataan ne tulella. En tiedä niiden nimeä, mutta ne näyttivät ihan sika hyviltä. Kokeillaan tehdä niitä joku kerta kotonakin.

You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.

- Kirsikankukat näyttivät olevan vähän ohi parhaimmastaan, mutta siitä huolimatta nautimme niiden kauneudesta.
- Kirsikankukat eivät enää olleet aivan täydessä kukinnossa, mutta kyllä me täysin rinnoin silti niistä nautimme.

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.