Translation of "Mennäänpä" in English

- Mennäänpä sitten asiaan, ministeri.
- Mennäänpä sitten asiaan, pappi.

Let's get to the matter we called you about, minister.

Mennäänpä vähän kävelemään merenrantaan.

Let's walk a little on the seashore.

Mennäänpä nyt kaikki kotiin.

Let's all go home now.

- Kävelläänpä vähän rannalla.
- Mennäänpä vähän kävelemään merenrantaan.

Let's walk a little on the seashore.

Mennäänpä tervehtimään häntä nyt kun hän on sairaana.

Why don't we go and see her in the hospital?

- Mennäänpä sitten asiaan.
- No niin, sitten itse asiaan.
- Käydään asiaan.
- Ryhdytäänpä sitten tositoimiin.

Let's get down to business.

- Mennäänpä sitten asiaan.
- No niin, sitten itse asiaan.
- Käydään asiaan.
- Ryhdytäänpä sitten tositoimiin.
- Käydäänpä sitten hommiin.

- Let's get down to business.
- Let's get to the point.
- Let's get down to brass tacks.