Translation of "Luopua" in English

- Et voi luopua toivosta.
- Ette voi luopua toivosta.

You can't give up hope.

Minun täytyi luopua suunnitelmastani.

I had to give up my plan.

Hänen täytyi loppujen lopuksi luopua asemastaan.

He finally had to step down.

Tom päätti luopua kaupunkielämästä ja muuttaa maalle.

Tom decided to give up city life and live in the country.

- Hänen täytyi luopua tupakoinnista pysyäkseen terveenä.
- Hänen piti luopua tupakoinnista pysyäkseen terveenä.
- Hänen oli luovuttava tupakoinnista pysyäkseen terveenä.

He had to give up smoking to protect his health.

Meillä molemmilla on asioita, joista emme voi luopua.

We both have things we can't let go.

Tom päätti luopua urbaanista elämästä ja muuttaa maalle.

Tom decided to give up city life and live in the country.

Vain kapeakatseinen henkilö voi luopua äidinmaidon mukana saamastaan kielestä.

Only a narrow-minded man can disavow his native language absorbed with his mother's milk.

He ovat samaa mieltä siitä, että heillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin luopua koko suunnitelmasta.

They agree that they have no choice but to give up the whole plan.