Translation of "Levätään" in English

Levätään täällä.

Let's rest here.

Levätään vähän aikaa.

Let's rest a while.

- Levätään vähän.
- Huilataan vähän.

Let's take a rest.

- Levättäisiinkö vähän?
- Mitäpä jos levätään vähän?
- Eikö levättäisi vähän?

How about taking a rest?