Translation of "Laiska" in English

- Olen laiska.
- Mä oon laiska.

- I am lazy.
- I'm lazy.

- Olen laiska.
- Mä oon laiska.
- Minä olen laiska.
- Olen saamaton.
- Minä olen saamaton.
- Mää oon laiska.

- I am lazy.
- I'm lazy.

Hän on laiska.

- He is lazy.
- He's lazy.
- She's lazy.

Kissa on laiska.

The cat is lazy.

En ole laiska.

I'm not lazy.

Olet niin laiska.

- You're so lazy.
- You are so lazy!

Tom on laiska.

Tom is lazy.

Onko Tom laiska?

Is Tom lazy?

- Minun pikkusiskoni on vähän laiska.
- Pikkusiskoni on vähän laiska.

My little sister is kind of lazy.

- Toisin sanoin: hän on laiska.
- Toisin sanoen: hän on laiska.

In other words, he is lazy.

Tämä opiskelija on laiska.

This student is lazy.

Tomi on uskomattoman laiska.

- Tom is incredibly lazy.
- Tom is extremely lazy.

Tom on todella laiska.

- Tom's very lazy.
- Tom is very lazy.

Sinusta on tulossa laiska.

You are becoming lazy!

Minusta Tom on laiska.

- I think Tom is lazy.
- I think that Tom is lazy.

Hän on laiska opinnoissaan.

He is lazy in his study.

- Minun tietääkseni hän ei ole laiska.
- Ei kai hän laiska ole.

As far as I know, he isn't lazy.

Tomi on laiska ja hemmoteltu.

Tom is lazy and spoiled.

Oletko laiska vai vain osaamaton?

Are you lazy or just incompetent?

Mikäli minä tiedän, hän ei ole laiska.

As far as I know, he isn't lazy.

Tomi ei ole todellakaan tyhmä. Hän on vain laiska.

Tom is definitely not stupid. He's just lazy.

Monet ihmiset ovat laiskoja. Itse asiassa minäkin olen laiska.

A lot of people are lazy. Actually, I'm lazy too.

Toisaalta hän on kiltti mutta toisaalta hän on laiska.

On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.

Tom ei ole missään nimessä tyhmä. Hän on vain laiska.

Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.

Hän ei ole laiska. Päinvastoin mielestäni hän on ahkera työntekijä.

He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.

Jos hän ei olisi laiska, hän voisi olla nyt rikas.

If he wasn't lazy, he might be rich by now.

Tom ei ole laiska poika. Itse asiassa hän tekee kovasti töitä.

- Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
- Tom isn't a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.

Oli selvää että laiska opiskelija ei koskaan eläisi perheensä odotusten mukaan.

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.

Isäni uskoi, että se joka ei pysty elättämään itseään Japanissa, on laiska.

My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.

- Joni oli oikea laiskuri kunnes tapasi sinut.
- Joni oli laiska ennen kuin tapasi sinut.

John was a lazy person until he met you.