Translation of "Kysymystä" in English

- Voinko kysyä kaksi kysymystä?
- Voinko kysyä pari kysymystä?

May I ask a couple of questions?

- En ymmärtänyt kysymystä.
- Minä en ymmärtänyt kysymystä.
- Mää en tajunnu kyssäriä.
- Minä en ymmärtänyt sitä kysymystä.
- En ymmärtänyt sitä kysymystä.

I didn't understand the question.

- En ymmärrä kysymystä.
- Minä en ymmärrä kysymystä.
- Mää en tajuu kyssärii.
- Minä en ymmärrä sitä kysymystä.
- En ymmärrä sitä kysymystä.

I don't understand the question.

- En ymmärrä tuota kysymystä.
- Minä en ymmärrä tuota kysymystä.

I don't understand that question.

- Minulla on kolme kysymystä sinulle.
- Minulla on kolme kysymystä teille.

I have three questions for you.

En oikeasti ymmärrä kysymystä.

- I truly do not understand the question.
- I really don't understand the question.
- I truly don't understand the question.

Minulla on pari kysymystä.

- I have a couple of questions.
- I have a couple questions.

- En ymmärrä kysymystä.
- Minä en ymmärrä kysymystä.
- Mää en tajuu kyssärii.

I don't understand the question.

Kuinka monta kysymystä kokeessa oli?

How many questions were there on the test?

Hän kysyi minulta kaksi kysymystä.

He asked me two questions.

Haluan vain kysyä sinulta muutama kysymystä.

I just want to ask you a few questions.

Meidän pitää kysyä sinulta muutama kysymystä.

We need to ask you some questions.

Minun pitää kysyä sinulta monta kysymystä.

I've got a lot of questions I need to ask you.

Et muuten halua kysyä Tomilta tuota kysymystä.

You don't want to ask Tom that question.

Panetko pahaksesi, jos kysyn sinulta pari kysymystä?

Would you mind if I ask you a few questions?

Todellinen tieteilijä ei lähestyisi kysymystä tältä kantilta.

A true scientist would not approach the question this way.

- Jos et kysyy oikeaa kysymystä, et saa oikeaa vastausta.
- Jos ei kysy oikeaa kysymystä, ei saa oikeaa vastausta.

If you don't ask the right question, you won't get the right answer.

- Yritän pohtia kysymystä uudelleen.
- Mietin asiaa uudelleen.
- Harkitsen asiaa uudelleen.

I'll reconsider the matter.

- Minulla on sinulle muutama kysymys.
- Minulla on sinulle pari kysymystä.

- I have a few questions for you.
- I've got some questions for you.
- I've got a few questions for you.

Harvat ihmiset ovat pohtineet tätä kysymystä niin hyvin kuten Gregory Benford.

Few people have pondered that question quite like Gregory Benford.

Seitsemän kysymystä, jotka insinöörin täytyy kysyä itseltään, ovat: kuka, mitä, milloin, missä, miksi, miten ja kuinka paljon?

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.

- Tästä ongelmasta selville pääseminen on minulle kova luu.
- Tämän ongelman ymmärtäminen on minulle kova pala.
- Minun on vaikea ymmärtää tätä kysymystä.

It is difficult for me to understand this question.