Translation of "Kirjoita" in English

Kirjoita!

Write!

Älä kirjoita niin. Kirjoita näin.

Don't write like that. Write like this.

- Kirjoita osoitteesi tähän.
- Kirjoita tähän osoitteesi.

Write your address here.

- Kirjoita minulle jotakin.
- Kirjoita minulle jotain.

Write me something.

Älä kirjoita tuolla tavalla. Kirjoita näin.

Don't write like that. Write like this.

Kirjoita kuulakärkikynällä.

Write with a ballpoint pen.

Kirjoita jotain.

Write something.

Kirjoita minulle!

- Write to me.
- Write me a letter.

- Kirjoita!
- Kirjoittakaa!

- Type.
- Type!

- Kirjoita.
- Kirjoittakaa.

- Type.
- Type!

- Kirjoita kuulakärkikynällä.
- Kirjoita kynällä.
- Kirjoittakaa kynällä.
- Kirjoita mustekynällä.
- Kirjoittakaa mustekynällä.
- Kirjoittakaa kuulakärkikynällä.

Write with a pen.

- Kirjoita kynällä.
- Kirjoittakaa kynällä.
- Kirjoita mustekynällä.
- Kirjoittakaa mustekynällä.

Write with a pen.

Miksen kirjoita englanniksi?

Why am I not writing in English?

Kirjoita nimesi vieraskirjaan.

Sign the guest book.

Kirjoita kaikki muistiin.

Write everything down.

Kirjoita tämä ylös.

Write this down.

Kirjoita Tomille viesti.

Write Tom a note.

Kirjoita hänelle viesti.

Write him a note.

Kirjoita nimesi tähän.

Write down your name here.

Kirjoita selkeitä lauseita!

- Write a sentence that isn't vague in meaning!
- Write a sentence where the meaning is clear!

Kirjoita päivittäinen raporttisi tänään.

Write up the daily report today!

Kirjoita ylös puheen pääkohdat.

Take down the main points of the speech.

- Kirjoita pian!
- Kirjoittakaa pian!

Write soon!

- Kirjoita ymmärrettävästi!
- Kirjoittakaa ymmärrettävästi!

Write clearly!

- Kirjoita minulle.
- Kirjoittakaa minulle.

- Write me.
- Write to me.

- Kirjoita espanjaa.
- Kirjoittakaa espanjaa.

Write Spanish.

En koskaan kirjoita kirjettä Marylle.

I will never write a letter to Mary.

Miksi et kirjoita berbereille berberikielellä?

Why don't you write in Berber to Berbers?

En vieläkään kirjoita kiinaa hyvin.

I still don't write Chinese well.

Kirjoita summa shekkiin kirjaimin ja numeroin.

Write the amount on the check in letters as well as figures.

Kirjoita se muistiin, ettet unohtaisi sitä.

Make a note of it in order not to forget it.

- Kirjoita heille viesti.
- Kirjoittakaa heille viesti.

Write them a note.

Kirjoita nimi ylös, jos satut unohtamaan sen.

Write down the name in case you forget it.

- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei ikinä kirjoita hänelle.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei kirjoita hänelle ikinä.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei kirjoita hänelle koskaan.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei koskaan kirjoita hänelle.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei milloinkaan kirjoita hänelle.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei kirjoita hänelle milloinkaan.

Tom's father, who is in prison, never writes to him.

- Ole hyvä ja kirjoita nimesi sopimukseen.
- Allekirjoita sopimus.

Please sign your name on the contract.

Ole hyvä ja kirjoita ylös mitä aion sanoa.

Please write down what I am going to say.

- Kirjoita niin kauniisti kuin mahdollista.
- Kirjoittakaa niin kauniisti kuin mahdollista.
- Kirjoita niin nätisti kuin mahdollista.
- Kirjoittakaa niin nätisti kuin mahdollista.

You should write as nicely as you always do.

- Kirjoita minulle kirje silloin tällöin.
- Kirjoitathan minulle kirjeen toisinaan.

Please write to me once in a while.

Tällä hetkellä tavalliset käyttäjät eivät voi poistaa lauseita, ainostaan korpuksen huoltajat voivat. Lisäämme jonain päivänä käyttäjille mahdollisuuden poistaa omia lauseitaan. Sitä odotellessa, jos haluat lauseen poistettavan, kirjoita lauseeseen kommentti, jossa pyydät poistoa ja selitä miksi haluat poistaa lauseen.

At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.