Translation of "Jalat" in English

Jalat tuntuvat raskailta.

My legs feel heavy.

- Yrityksen johtajalla on jalat maassa.
- Toimistusjohtaja on jalat maassa -tyyppiä.

The president is a down-to-earth kind of man.

Hän istui jalat ristissä.

He sat with his legs crossed.

Onko Tomilla isot jalat?

Does Tom have big feet?

Hänellä on pitkät jalat.

He has long legs.

Sinulla on kauniit jalat.

You have beautiful legs.

Tomilla on isot jalat.

Tom has big feet.

Hänellä on pienet jalat.

She has small feet.

Tomilla on kylmät jalat.

Tom has cold feet.

Vahva ydin, vahvat jalat. Mennään.

Strong core, strong legs. Okay, here we go.

Hänen molemmat jalat ovat halvautuneet.

She is paralyzed in both legs.

Tomin jalat ovat todella suuret.

Tom's feet are really big.

Tomin molemmat jalat täytyi amputoida.

Both of Tom's legs had to be amputated.

Vanha mies istuu siellä jalat ristissä.

The old man was sitting there, with crossed legs.

Minulla on pidemmät jalat kuin sinulla.

I've got longer legs than you.

Minulla on pidemmät jalat kuin Tomilla.

I have longer legs than Tom.

Sinun jalkoihin verrattuna, minun jalat ovat pienemmät.

Compared to your feet, my feet are smaller.

Tomi sitoi Marin kädet ja jalat teipillä.

Tom has tied Mary's limbs with tape.

Leveät ja karvaiset jalat liitävät syvimmänkin lumen pinnalla.

Broad, hairy feet glide over the deepest snow.

- Tomilla on pitkät jalat.
- Tomilla on pitkät sääret.

Tom has long legs.

- Mäyräkoira on saksalainen koira, jolla on hyvin pitkä vartalo ja lyhyet jalat.
- Saksasta peräisin olevalla mäyräkoiralla on hyvin pitkä vartalo ja lyhyet jalat.

A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.

- Jalkasi ovat likaiset.
- Sinulla on likaiset jalat.
- Sinun jalkasi ovat likaiset.

- Your feet are dirty.
- You have dirty feet.

Mulla on jalat ihan paskana, kun oon kävellyt ympäriinsä koko päivän.

I've been walking around all day today, and my legs are killing me.

Mäyräkoira on saksalainen koira, jolla on hyvin pitkä vartalo ja lyhyet jalat.

A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.

- Toimistusjohtaja on jalat maassa -tyyppiä.
- Yrityksen johtaja on sen tyyppinen ihminen, joka ymmärtää järkipuhetta.

The president is a down-to-earth kind of man.

Tyttö yritti puhua, mutta ennen kuin hän ehti nyyhkytysten lomasta kiittää vanhaa miestä, tämä kosketti pehmeästi Elsaa päähän hopeasauvallaan. Hetkessä tyttö tiesi olevansa muuttumassa linnuksi; siivet syöksähtivät käsivarsien alta; hänen jalkansa olivat kotkan jalat pitkine kynsineen; hänen nenänsä käyristyi nokaksi, ja höyhenet peittivät hänen jalkansa. Sitten hän kohosi ilmassa korkealle, ja leijaili ylös kohti pilviä, ikään kuin olisi todella alunperin kuoriutunutkin munasta kotkana.

The girl tried to speak, but before she could sob out her thanks the old man had touched her softly on the head three times with his silver staff. In an instant Elsa knew that she was turning into a bird: wings sprang from beneath her arms; her feet were the feet of eagles, with long claws; her nose curved itself into a sharp beak, and feathers covered her body. Then she soared high in the air, and floated up towards the clouds, as if she had really been hatched an eagle.