Translation of "Irtisanottiin" in English

Tom irtisanottiin.

Tom was made redundant.

Hänet irtisanottiin ilman ennakkoilmoitusta.

He was dismissed without notice.

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

- On what grounds were you fired?
- Why were you fired?
- What were you fired for?

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Millä perusteilla sinut irtisanottiin?
- Millä perusteilla sait potkut?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

- On what grounds were you fired?
- Why were you fired?
- What were you fired for?

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Miksi sait potkut?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

- On what grounds were you fired?
- Why were you fired?
- What were you fired for?

- Miksi Tom irtisanottiin?
- Miksi he antoivat Tomille potkut?

Why did they fire Tom?

- Hänet erotettiin virastaan, koska hän oli laiskuri.
- Hänet irtisanottiin virastaan, koska hän laiskotteli.

He was removed from his post because he was idle.

- Tom irtisanottiin.
- Tom sai potkut.
- Tom sanottiin irti työpaikastaan.
- Tom menetti työpaikkansa.
- Tom sai kenkää.

Tom lost his job.

- Hän sai potkut vain koska hän pidättäytyi valehtelemasta.
- Hänet irtisanottiin vain koska hän kieltäytyi valehtelemasta.

He lost his position just because he refused to tell a lie.