Translation of "Huolella" in English

Harkitse huolella ehdotustani.

Consider my offer carefully.

Pureskele ruokasi huolella.

Chew your food well.

Tom valikoi sanansa huolella.

Tom picked his words carefully.

Minä teen sen huolella.

- I'll see to it.
- I'll do it.

Tom rapsutti koiraansa oikein huolella korvien takaa.

Tom gave his dog a good scratch behind the ears.

Kirjat olivat niin arvokkaita, että niitä käsiteltiin mitä suurimmalla huolella.

- So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
- The books were so valuable that they were handled with the greatest care.

- Pääministeri käsitteli talouskriisiä pitkään.
- Pääministeri käsitteli talouskriisiä pitkään ja huolella.

The prime minister spoke about the financial crisis at length.

- Nyt on sopiva aika tarkastella ajan kanssa menneisyyttäsi.
- Nyt on hyvä aika varta vasten miettiä omaa menneisyyttäsi.
- Nyt on hyvä hetki tarkastella huolella omaa menneisyyttään.

- It's time to reflect on your past.
- It is time to reflect on your past.