Translation of "Erota" in English

- Ministeri ei halua erota.
- Se ministeri ei halua erota.
- Se pappi ei halua erota.
- Pappi ei halua erota.

The minister doesn't want to resign.

- Ministerin oli erottava.
- Ministerin täytyi erota.
- Ministerin oli pakko erota.

The minister was obliged to resign from the Cabinet.

Koirat eivät erota värejä.

Dogs can't tell colors apart.

En halunnut erota Marista.

I didn't want to split up with Mary.

Mistä syystä päätit erota?

Why did you decide to get divorced?

Tomi ja Mari aikovat erota.

- Tom and Mary are planning to get divorced.
- Tom and Mary are planning to get a divorce.

Valtaosa eurooppalaisista ei erota japanilaisia kiinalaisista.

Most Europeans can't tell the difference between Japanese and Chinese people.

Hän ei erota hyvää ja pahaa.

He can't distinguish between good and evil.

- Hän halusi ottaa avioeron.
- Hän halusi erota.

She wanted to get a divorce.

He haluavat erota 40 vuoden avioliiton jälkeen.

They want to separate after 40 years of marriage.

- Tuomaan kolmas avioliitto oli onneton ja hän ajatteli erota vielä kertaalleen.
- Tuomaan kolmas avioliitto oli onneton ja hän ajatteli erota vielä kerran.

Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.

- Sanoin Marille, että haluaisin avioeron.
- Kerroin Marille, että haluaisin erota.

I told Mary I wanted a divorce.

Kaikki tämän asuinalueen talot näyttävät niin samanlaisilta, että en erota niitä toisistaan.

All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.

”Mutta en minä halua erota”, sopersi Tom itku kurkussa, mutta Mari ei lotkauttanut korvaansakaan.

"But I don't want a divorce" cried Tom, but to Mary it fell on deaf ears.

- Minun oli pakko sanoa itseni irti.
- Minun oli pakko sanoutua irti.
- Minun oli pakko erota.

I had to resign.

- Hänen täytyi erota koulusta, koska hän oli köyhä.
- Hänen täytyi lopettaa koulu, koska hän oli köyhä.

He had to leave school because he was poor.

- Tuomo ei tiedä mitä eroa tähtitieteellä ja astrologialla on.
- Tuomo ei tiedä mitä eroa astronomialla ja astrologialla on.
- Tuomas ei tiedä astronomian ja astrologian välistä eroa.
- Tuomas ei tiedä tähtitieteen ja tähdistäennustamisen välistä eroa.
- Tuomas ei erota astronomiaa ja astrologiaa toisistaan.
- Tuomas ei erota tähtitiedettä ja tähdistäennustamista toisistaan.

- Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.
- Tom does not know what the difference is between astronomy and astrology.