Translation of "Antoivat" in English

- He antoivat omille hevosilleen vettä.
- He antoivat hevosilleen vettä.
- He antoivat vettä hevosilleen.
- He antoivat vettä omille hevosilleen.

They gave their horses water.

He antoivat sinulle anteeksi.

They forgave you.

Hänen sanansa antoivat minulle toivoa.

Her words gave me hope.

He antoivat minun odottaa pitkään.

They made me wait for a long time.

He antoivat minun valita lahjan.

They let me pick a present.

He antoivat pojalle nimeksi Tom.

They called the boy Tom.

Palkintorahat antoivat minulle mahdollisuuden mennä maailmanympäriristeilylle.

The prize money enabled me to go on a world cruise.

He antoivat meille vielä yhden tilaisuuden.

They gave us one last chance.

Hänen kyyneleensä antoivat lisää uskottavuutta tarinalle.

Her tears gave more credence to the story.

Hänen tuuheat kulmakarvansa antoivat korostuksen hänen kasvoilleen.

His bushy brows accented his face.

- Miksi Tom irtisanottiin?
- Miksi he antoivat Tomille potkut?

Why did they fire Tom?

- Kuka antoi sinulle tuon paidan?
- Kuka antoi teille tuon paidan?
- Ketkä antoivat sinulle tuon paidan?
- Ketkä antoivat teille tuon paidan?

Who gave you that shirt?

Tom Hanks ja hänen vaimonsa antoivat positiiviset näytteet viruksesta.

Tom Hanks and his wife tested positive for the virus.

Miten sait vakuutettua vanhempasi siitä, että he antoivat sinun jäädä kotiin koulusta?

How did you convince your parents to let you stay home from school?

Tom ja Mary antoivat tarkalleen samat vastaukset kokeessa, mikä teki opettajan epäluuloiseksi.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.

- He sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttävää ääntä, joka antoi ymmärtää, että karhukin oli haistanut heidän ruokansa.
- He sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttäviä ääniä, jotka antoivat ymmärtää, että karhukin oli haistanut heidän ruokansa.
- He sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttävää ääntä, joka antoi ymmärtää, että myös karhu oli haistanut heidän ruokansa.
- He sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttäviä ääniä, jotka antoivat ymmärtää, että myös karhu oli haistanut heidän ruokansa.
- Ne sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttävää ääntä, joka antoi ymmärtää, että karhukin oli haistanut niiden ruoan.
- Ne sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttäviä ääniä, jotka antoivat ymmärtää, että karhukin oli haistanut niiden ruoan.
- Ne sattuivat kuulemaan tiheiköstä epäilyttävää ääntä, joka antoi ymmärtää, että myös karhu oli haistanut niiden ruoan.

By chance, they heard some suspicious activity in the thicket which indicated that a bear also smelled their food.

En koskaan ollut viran voittajaehdokas. Alussa meillä ei ollut paljonkaan rahaa tai tukea. Kampanjamme ei sikinnyt Washingtonin käytävillä. Se alkoi takapihoilla Des Moines'ssa ja olohuoneissa Concordissa ja Charlestonin porstuoilla. Sen rakensivat työmiehet- ja naiset, jotka antoivat vähistä säästöistään kykynsä mukaan 5$ ja 10$ ja 20$ asian puolesta.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.