Translation of "Aikoinaan" in English

- Dinosaurukset hallitsivat aikoinaan Maata.
- Hirmuliskot hallitsivat aikoinaan Maata.

Dinosaurs once dominated the earth.

Aikoinaan ihmiset matkustivat postivaunuilla.

Once upon a time they used to travel by a diligence.

Olin Tomin lapsenvahti aikoinaan.

I used to babysit Tom.

Täällä oli aikoinaan vankila.

There used to be a prison here.

Tässä oli aikoinaan silta.

There used to be a bridge here.

Kukkulan päällä oli aikoinaan linna.

There used to be a castle on the hill.

Tunsin aikoinaan erään hänen kaltaisensa.

I knew someone like him once.

Tomi seurusteli aikoinaan tyttäreni kanssa.

Tom used to date my daughter.

Kenia oli aikoinaan Britannian siirtokunta.

Kenya used to be a British colony.

Tämän bussipysäkin edessä oli aikoinaan ravintola.

There used to be a restaurant in front of this bus stop.

Hän nauttii vaeltelusta metsässä vapaa-aikoinaan.

He enjoys wandering around the forest in his spare time.

Kaupunki aikoinaan harkitsi sen säännön poistamista.

The city government once thought of doing away with that rule.

Tuon vuoren päällä oli aikoinaan linna.

There used to be a castle on the top of the mountain.

Nämä rauniot olivat aikoinaan upea palatsi.

Those ruins were once a splendid palace.

Aikoinaan ajateltiin, että ihmisen on mahdotonta lentää.

At one time it was thought impracticable for man to fly.

Sanotaan, että tuo vuokraisäntä oli aikoinaan varakas.

They say the landlord used to be well off.

Asuin aikoinaan Pekingissä, mutta tätä nykyä asustan Sŏulissa.

I once lived in Beijing, but now live in Seoul.

- Tuossa kadunkulmassa oli ennen kirjakauppa.
- Tuossa kulmassa oli aikoinaan kirjakauppa.

There used to be a bookstore on that corner.

- Tomin mukaan Mari asui ennen Bostonissa.
- Tomin mukaan Mari asui aikoinaan Bostonissa.

According to Tom, Mary used to live in Boston.

- Hän oli aikoinaan hiljainen mies.
- Hän oli kerran vähäpuheinen mies.
- Hän oli aikanaan harvasanainen mies.
- Hän oli ennen muinoin vaitelias mies.

He used to be a quiet man.