Translation of "Vuorovedet" in Dutch

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

Waar de maan en getijden het levensritme bepalen.

Vuorovedet, jotka kulkevat Indonesian Lembehin salmen läpi -

Getijdenwateren die door de Straat van Lembeh in Indonesië stromen...

Lapsuudenmuistoissani ovat - kivikkoinen ranta, vuorovedet ja merilevämetsä.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

Hij creëert getijden die al miljarden jaren voor eb en vloed zorgen.

Joskus meri tarjoaa aivan erityisen show'n. Hohtavat vuorovedet.

Soms vertoont de zee een bijzonder speciale show. Lichtgevend tij.

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

De getijden worden sterker... ...en bieden de bultkoppapegaaivis perfecte omstandigheden om te paren.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.