Translation of "Nähdään" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "Nähdään" in a sentence and their dutch translations:

- Nähdään!
- Nähdään myöhemmin!
- Näkemiin!
- Nähdään taas!
- Nähään!

Tot weerziens!

- Nähdään taas.
- Nähdään.
- Nähään!

- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

- Nähdään!
- Näkemiin!
- Nähdään taas!

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot binnenkort!
- Tot weerziens!

Nähdään!

...tot straks.

Nähdään!

Tot ziens!

- Nähdään!
- Näkemiin!
- Nähdään taas!
- Nähään!

- Tot weerziens!
- Doei.
- Ciao.

- Nähdään huomenna koulussa.
- Nähdään huomenna koulussa!
- Huomiseen, nähdään koulussa.

- Tot morgen in de school.
- Tot morgen op school.

- Huomiseen, nähdään kirjastossa.
- Nähdään huomenna kirjastossa.

- Tot morgen in de bibliotheek.
- Ik zie je morgen in de bibliotheek.

- Nähdään!
- Näkemiin!
- Nähdään taas!
- Nähään!
- Näkemisiin!

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot later!
- Tot binnenkort!
- Tot weerziens!
- Tot ziens.
- Doei.
- Tot weldra!
- Tot gauw!
- Tot zo.
- Ciao.

Nähdään pian!

- Tot straks!
- Tot gauw!

Nähdään huomenna.

- Tot morgen.
- Tot morgen!
- We zien elkaar morgen.

Nähdään myöhemmin!

- Tot ziens!
- Tot straks!

Nähdään aamulla.

Tot morgenochtend!

Nähdään myöhemmin.

Tot weerziens!

Nähdään jouluna.

Tot ziens met Kerstmis.

Paikoillanne, valmiit, nähdään!

Klaar voor de start... ...later.

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

Tot morgen.

Nähdään puoli kolmelta.

Tot half drie!

Nähdään, kun palaan.

Ik zal je zien wanneer ik terugkom.

Nähdään teatterin edessä.

Laten we elkaar ontmoeten voor het theater.

Nähdään ensi viikolla.

Tot volgende week!

Nähdään ensi keskiviikkona.

Ik zie je woensdag.

Nähdään huomenna kirjastossa!

Tot morgen in de bibliotheek.

- Nähdään.
- Hei hei.
- Näkemiin.

- Tot kijk.
- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

Masi Sadaiyan nähdään pelottomana soturina.

...wordt Masi Sadaiyan beschouwd als een onbevreesde krijger.

Nykyään sarvet nähdään rikkaiden statussymboleina.

Vandaag is de hoorn een statussymbool voor rijken.

Nyt nähdään, kestääkö se painoni.

Het moment dat je je gewicht erop zet.

- Nähdään ensi viikolla.
- Ensi viikkoon!

Ik zie je volgende week.

- Nähdään ensi viikolla!
- Näemme ensi viikolla!

We zien elkaar volgende week.

- Näen sinut huomenna kirjastossa!
- Nähdään huomenna kirjastossa!

Tot morgen in de bibliotheek.

Sitä nähdään harvoin, eikä moni tiedä sen olemassaolosta.

Ze worden zelden gezien en weinig mensen weten dat ze bestaan.

- Hyvää yötä, Tatoeba. Huomiseen!
- Hyvää yötä, Tatoeba. Nähdään huomenna!

Goedenacht, Tatoeba! Tot morgen!

Karttapallon pinnalla nähdään ettei suora ole lyhin mahdollinen reitti.

Als we kijken naar de wereldbol, kan je zien dat deze lijn niet de kortste route is.