Translation of "Kauhea" in Dutch

Kauhea sää!

Verschrikkelijk weer.

Oli kauhea ilma.

Het was verschrikkelijk weer.

Minulla on kauhea päänsärky!

Ik heb ontzettende hoofdpijn!

Minulla on kauhea nälkä.

Ik heb ontzettende honger.

Tämä on kauhea virhe.

Dat is een verschrikkelijke fout.

Tomilla oli kauhea krapula.

Tom had een verschrikkelijke kater.

Häntä odotti kauhea kohtalo.

Er wachtte hem een vreselijk lot.

- Seuraavana päivänä meillä kaikilla oli kauhea krapula.
- Seuraavana päivänä meillä kaikilla oli kauhea kankkunen.

- De dag daarna zaten we allen met een verschrikkelijke kater.
- De dag daarna hadden we allen een verschrikkelijke kater.

Munista voi saada salmonellan, joka on kauhea tauti.

Je kunt salmonella krijgen... ...en dat is niet best.

- Sää on kauhea tänään.
- Tänään on hirveä sää.

Het is verschrikkelijk weer vandaag.

- Se oli kauhea päivä.
- Se oli kauhee päivä.

Het was een verschrikkelijke dag.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.
- Kauhea miten kiire minulla on.
- Minulla on niin kiire, että päässä vaan pyörii.

Ik ben zo druk dat mijn hoofd ervan tolt.