Translation of "Itseään" in Dutch

Historia toistaa itseään.

De geschiedenis herhaalt zich.

- Historialla on taipumus toistaa itseään.
- Historia tuppaa toistamaan itseään.

De geschiedenis heeft de neiging zich te herhalen.

Niin, ettei polta itseään.

zodat je jezelf niet verbrandt,

Jane tutkiskeli itseään peilistä.

Jane bestudeerde zichzelf in de spiegel.

Tom puhui Marin auttamaan itseään.

Tom haalde Mary over hem te helpen.

Jälkeensä ihmisiä, jotka ovat heitä itseään parempia.

...een groep mensen achterlaten die beter is dan zijzelf.

Se voi kaataa itseään kymmenen kertaa suuremman saaliin.

Ze kan een prooi aan die tien keer zo groot is.

Joka ei rakasta itseään, ei voi rakastaa muitakaan.

Wie zichzelf niet bemint, kan niet van anderen houden.

Ihmiset ovat pahoja, ajattelevat vain itseään. Minua ajattelen vain minä.

De mensen zijn slecht, ze denken alleen aan zichzelf; alleen ik denk aan mij.