Translation of "Aiheuttaa" in Arabic

Tatoeba aiheuttaa riippuvuutta.

تتويبا يسبب الإدمان.

Myrkky aiheuttaa hengitysongelmia ja halvaantumisen -

‫يُسبب السم مشاكل في التنفس ومن ثم شلل،‬

Siihen että jokin virus aiheuttaa sairauden.

أن نوعًا من الفيروسات يسبب أمراض.

Usein nämä kaasut voivat aiheuttaa tajunnan menettämisen.

‫في الكثير من الأحيان، هذه الغازات‬ ‫يمكنها أن تؤدي لفقدانك الوعي.‬

Mutta joillekin tämän juoksujalkaisen purema aiheuttaa suurempaa tuhoa.

‫لكن قد تسبب لدغات الحريشة للبعض‬ ‫المزيد من الآثار المُدمرة.‬

Contractin A aiheuttaa lihaskramppeja ja Peditoxin tuottaa kouristuksia.

‫يحتوي على "كونتراكتين إيه" الذي يُسبب‬ ‫تشجنات و"بيديتوكسين" الذي يُحدث تقلصات،‬

Ne voivat aiheuttaa infektion verenkierrossa - ja ikävän ihottuman.

‫إن دخلت مجرى الدم يمكن أن تصيبك بعدوى‬ ‫وحكة شديدة.‬

Sen joutuminen iholle voi aiheuttaa palovammoja ja rakkuloita.

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬

- Tatoeba aiheuttaa riippuvuutta.
- Tatoeba on koukuttava.
- Tatoeba koukuttaa.

تتويبا يسبب الإدمان.

Merisaarrot alkoivat aiheuttaa puutetta ruuasta ja polttoaineesta ympäri Eurooppaa.

حصار بحري كانت بداية لتسبب نقص الغذاء والوقود في جميع أنحاء أوروبا ...

"Ihmiset aina sanovat, että flunssa aiheuttaa sellaista ja tällaista.

"يقول الناس دائماً، الأنفلونزا تفعل هذا، الأنفلونزا تفعل ذاك"

Se aiheuttaa rakkoja iholla - ja voi saada kädet vuotamaan verta.

‫بمجرد أن يخترق جلدك،‬ ‫يمكنه أن يتسبب في حدوث بثور،‬ ‫ويمكنه أن يجعل يديك تنزفان،‬

Sen joutuminen iholle voi aiheuttaa oitis palovammoja ja rakkuloita. Jos nämä ovat nesteyttäviä pensastyräkkejä,

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬ ‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬