Translation of "Rebellion" in Turkish

So it was a rebellion, pure rebellion.

Bu yüzden bu tam bir başkaldırıydı.

We'll suppress the rebellion.

Biz isyanı bastıracağız.

It's a form of rebellion.

Bu bir başkaldırı yöntemidir.

John Brown's rebellion was crushed.

John Brown'ın isyanı bastırıldı.

The army quelled the rebellion.

Ordu isyanı bastırdı.

- The riot was put down.
- The rebellion was suppressed.
- The rebellion was crushed.

İsyan bastırıldı.

The rebellion was soon put down.

İsyan kısa sürede bastırıldı.

What caused such a great rebellion?

Böyle büyük bir isyana ne neden oldu?

The rebellion lasted about two months.

İsyan yaklaşık iki ay sürdü.

The rebellion in England is frightening.

İngiltere'deki ayaklanma dehşet verici.

The troops easily put down the rebellion.

- Askerler isyanı kolayca bastırdı.
- Birlikler, isyanı kolayca bastırdı.

He put down the rebellion in India.

Hindistan'daki isyanı bastırdı.

The troops soon put down the rebellion.

Askerler kısa sürede isyanı bastırdı.

The speaker tried to incite the people to rebellion.

Konuşmacı insanları isyana teşvik etmeye çalıştı.

He said the only answer was a slave rebellion.

O, tek cevabın bir köle isyanı olduğunu söyledi.

The peasants rose up in rebellion against the ruler.

Köylüler hükümdara karşı ayaklandılar.

Tom's grammar is an absolute rebellion against the English language.

Tom resmen İngilizceye tepki olarak doğmuş.

Which undermined Ottoman influence and sowed seeds of rebellion in some areas.

Osmanlı nüfuzunu zayıflattı ve bazı bölgelerde isyan tohumlarını attı

The massacre in Norway and the recent rebellion and the booty in England, are dreadful in consideration of the circumstances that the world drifted into.

Norveç'te yaşanan katliam ve son günlerde İngiltere'deki ayaklanma ve yağma, dünyanın içine sürüklendiği durum itibarı ile dehşet vericidir.