Translation of "Overweight" in Turkish

You're overweight.

Sen aşırı kilolusun.

I'm overweight.

Ben aşırı kiloluyum.

- I'm a little overweight.
- I'm a bit overweight.

Ben biraz kiloluyum.

He is overweight.

O kilolu.

I'm not overweight.

Ben şişman değilim.

Tom isn't overweight.

Tom fazla kilolu değildi.

Tom was overweight.

Tom fazla kiloluydu.

Were you overweight?

Fazla kilolu muydun?

Are you overweight?

Şişman mısın?

I was overweight.

Ben kiloluydum.

Tom is overweight.

Tom aşırı kilolu.

Tom is overweight, but not as overweight as Mary.

Tom şişman ama Mary kadar şişman değil.

- I know that I'm overweight.
- I know I'm overweight.

Aşırı kilolu olduğumu biliyorum.

Tom is slightly overweight.

Tom biraz tombul.

Tom is still overweight.

Tom hâlâ kilolu.

Tom is extremely overweight.

Tom son derece kilolu.

Tom never was overweight.

Tom aşırı kilolu değildi.

Tom is very overweight.

Tom çok kilolu.

You're a little overweight.

Biraz fazla kilolusun.

His luggage is overweight.

Onun bagajının ağırlığı fazla.

I'm a little overweight.

Ben biraz kiloluyum.

I never was overweight.

Ben hiç aşırı kilolu olmadım.

I think you're overweight.

Sanırım sen kilolusun.

Tom is really overweight.

Tom gerçekten şişman.

I've always been overweight.

- Hep fazla kiloluydum.
- Daima kilo fazlam oldu.

- I think Tom is overweight.
- I think that Tom is overweight.

Sanırım Tom şişman.

- I know that Tom is overweight.
- I know Tom is overweight.

Tom'un aşırı kilolu olduğunu biliyorum.

- Tom said he wasn't overweight.
- Tom said that he wasn't overweight.

Tom aşırı kilolu olmadığını söyledi.

- Tom said Mary was overweight.
- Tom said that Mary was overweight.

Tom Mary'nin kilolu olduğunu söyledi.

Tom is a bit overweight.

Tom biraz kiloludur.

Am I really that overweight?

Ben gerçekten o kadar kilolu muyum?

Tom is overweight, isn't he?

Tom kilolu, değil mi?

Tom used to be overweight.

Tom fazla kiloluydu.

Do you think I'm overweight?

Şişman olduğumu düşünüyor musun?

Has Tom always been overweight?

Tom her zaman aşırı kilolu muydu?

Has Mary always been overweight?

Mary her zaman şişman mıydı?

I used to be overweight.

Ben eskiden şişmandım.

Tom is now very overweight.

Tom artık çok kilolu.

Tom has never been overweight.

Tom hiç kilolu olmamıştı.

- I don't think Tom is overweight.
- I don't think that Tom is overweight.

Tom'un fazla kilolu olduğunu sanmıyorum.

- Tom told me that he was overweight.
- Tom told me he was overweight.

Tom bana şişman olduğunu söyledi.

- I know I'm a little overweight.
- I know that I'm a little overweight.

Biraz kilo fazlam olduğunu biliyorum.

Tom is really overweight, isn't he?

Tom gerçekten kilolu, değil mi?

Tom is quite overweight, isn't he?

Tom oldukça kilolu, değil mi?

Tom is very overweight, isn't he?

Tom çok kilolu, değil mi?

Tom might be a little overweight.

Tom biraz kilolu olabilir.

I think I'm not too overweight.

Çok kilolu olmadığımı düşünüyorum.

Tom is a slightly overweight man.

Tom biraz kilolu bir adam.

Some of my classmates are overweight.

Sınıf arkadaşlarımdan bazıları fazla kilolu.

This bag is 4 kilograms overweight.

Bu çantanın dört kilo fazlası var.

Tom said that Mary wasn't overweight.

Tom Mary'nin fazla kilolu olmadığını söyledi.

Tom knew that he was overweight.

Tom şişman olduğunu biliyordu.

Tom isn't overweight, but Mary is.

Tom şişman değil ama Mary şişman.

Being overweight or obese is unhealthy.

Aşırı kilolu veya obez olmak sağlıksızdır.

Tom and Mary are both overweight.

Tom da Mary de fazla kilolu.

You're a little overweight, aren't you?

Biraz fazla kilolusun, değil mi?

I've always been a little overweight.

Oldum olası biraz kilo fazlam vardı.

- I thought you said Tom was overweight.
- I thought that you said Tom was overweight.
- I thought that you said that Tom was overweight.

Tom'un kilolu olduğunu söylediğimi düşündüm.

- Tom told me that he thought Mary was overweight.
- Tom told me he thought Mary was overweight.
- Tom told me he thought that Mary was overweight.
- Tom told me that he thought that Mary was overweight.

Tom bana Mary'nin fazla kilolu olduğunu düşündüğünü söyledi.

I wasn't overweight when I was a kid.

Çocukken şişman değildim.

Tom is just a little overweight, isn't he?

Tom sadece biraz kilolu, değil mi?

I'm not fat. I'm just a little overweight.

Şişman değilim. Sadece biraz aşırı kiloluyum.

Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.

Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu fazla kiloludur.

Tom was overweight when he was a teenager.

Tom gençken fazla kiloluydu.

More and more people are becoming seriously overweight.

Gitgide daha çok insan obezleşiyor.

- Your cat is overweight.
- Your cat is fat.

Senin kedin fazla kilolu.

Tom and Mary are both overweight, aren't they?

Tom ve Mary ikisi de fazla kilolu, değil mi?

- Tom was a little overweight when he was a kid.
- Tom was a little overweight when he was a child.

Tom çocukken biraz kilolu idi.

She wants to lose weight because she is overweight.

O, şişman olduğu için kilo vermek istiyor.

Tom isn't as overweight as he used to be.

Tom eskiden olduğu kadar aşırı kilolu değil.

Tom and Mary are both quite overweight, aren't they?

Tom ve Mary'nin ikisi de fazla kilolu, değil mi?

He's on a diet because he is a little overweight.

Biraz şişman olduğu için diyette.

I'm not the only one who thinks Tom is overweight.

Tom'un fazla kilolu olduğunu düşünen bir tek ben değilim.

She's on a diet because she is a little overweight.

O biraz fazla kilolu olduğu için diyette.

- Tom is a little overweight.
- Tom is a little fat.

Tom biraz kilolu.

Tom is on a diet because he's a little overweight.

Tom, biraz kilo fazlası olduğu için diyet yapıyor.

- Has Mary always been fat?
- Has Mary always been overweight?

Mary her zaman şişman mıydı?

The last time I saw Tom he was a little overweight.

Tom'u son kez gördüğümde biraz şişmandı.

Sixty-nine percent of adult Americans are either overweight or obese.

Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu ya aşırı kilolu veya obezdir.

Mary was bullied at school because her mother was grossly overweight.

Annesi fena halde kilolu olduğu için Mary okulda zorbalık yaşadı.

- Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.
- Tom is a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

Tom biraz fazla kiloludur ama o eskiden oldukça iyi bir atletti.

A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight.

Vücut kitle endeksi 25 ile 29 arasında olan bir kişi kilolu olarak düşünülmektedir.

- I'm a little overweight.
- I'm a little fat.
- I'm a little chubby.

Ben biraz tombulum.

I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.

Ben genellikle oldukça iyi formdayım ama şimdi biraz kiloluyum.

For as long as Tom could remember, his parents had been overweight.

Tom'un hatırlayabildiği kadarıyla, anne ve babası kiloluydu.

About 65% of American adults are overweight, which isn't good for their health.

Amerikalı yetişkinlerin yaklaşık % 65'i sağlıkları için iyi olmayan aşırı kiloludurlar.

Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.

Bayan Brown, o uygun şekilde yemek yemezse, kalıcı kilolu olacağı konusunda Beth'i uyardı.

- My sister is thin, but I'm a little overweight.
- My sister's skinny and me, I'm chubby.

Kız kardeşim zayıf ama ben biraz kiloluyum.

When Tom told me what Mary looked like, he didn't tell me she was so overweight.

Tom bana Mary'nin nasıl göründüğünü söylediğinde, o bana onun çok kilolu olduğunu söylemedi.