Translation of "Belonged" in Turkish

That belonged to Tom.

Bu Tom'a aitti.

Iceland belonged to Denmark.

- İzlanda Danimarka'ya aitti.
- İzlanda, Danimarka'ya aitti.

It belonged to Tom.

Bu Tom'a aitti.

Louisiana belonged to France.

Louisiana Fransa'ya aitti.

That belonged to us.

O bize aitti.

That belonged to them.

O onlara aitti.

That belonged to him.

O ona aitti.

That belonged to her.

O ona aitti.

- This must've belonged to Tom.
- This must have belonged to Tom.

Bu Tom'a ait olmalı.

It belonged to my father.

O benim babama aitti.

It belonged to my mother.

O anneme aitti.

This must've belonged to them.

Bu onlara ait olmalı.

This must've belonged to him.

Bu ona ait olmalı.

This must've belonged to her.

Bu ona ait olmalı.

- You should've stayed where you belonged.
- You should have stayed where you belonged.

Ait olduğun yerde kalmalıydın.

- Tom said it belonged to him.
- Tom said that it belonged to him.

Tom bunun ona ait olduğunu söyledi.

- Tom said this belonged to him.
- Tom said that this belonged to him.

Tom bunun ona ait olduğunu söyledi.

- Tom said this belonged to Mary.
- Tom said that this belonged to Mary.

Tom bunun Mary'ye ait olduğunu söyledi.

- Tom said it belonged to Mary.
- Tom said that it belonged to Mary.

Tom bunun Mary'ye ait olduğunu söyledi.

This guitar originally belonged to Tom.

Bu gitar aslen Tom'a aitti.

Tom belonged to a religious order.

Tom bir tarikata üyeydi.

The precious stone belonged to Tom.

Mücevher Tom'a aitti.

I wasn't sure where I belonged.

Nereye ait olduğumdan emin değildim.

I never belonged to a union.

Asla bir birliğe ait olmadım.

This paperweight belonged to my grandfather?

Bu kâğıt ağırlığı dedeme mi aitti?

This paperweight belonged to my grandfather.

Bu kağıt ağırlığı dedeme aitti.

- This clock must've belonged to Tom's father.
- This clock must have belonged to Tom's father.

Bu saat Tom'un babasına ait olmalı.

That gold ring belonged to my mother.

O altın yüzük anneme aitti.

I felt like I really belonged there.

- Kendimi gerçekten oraya aitmişim gibi hissettim.
- Kendimi gerçekten oraya aitmiş gibi hissettmiştim.
- Gerçekten oraya ait olduğumu hissettim.

I put it back where it belonged.

Onu ait olduğu yere geri koydum.

Nobody knows that it belonged to Yamada.

Bunun Yamada'ya ait olduğunu hiç kimse bilmiyor.

Tom put everything back where it belonged.

Tom her şeyi ait olduğu yere geri koydu.

Fadil presumed the bracelet belonged to Layla.

Fadıl bileziğin Leyla'ya ait olduğunu farz etti.

Fadil didn't feel like he belonged anywhere.

Fadıl kendini herhangi bir yere aitmiş gibi hissetmedi.

The third star belonged to a certain king.

- Üçüncü yıldız belirli bir krala ait oldu.
- Üçüncü yıldız belirli bir krala aitti.

She wished the lovely dog belonged to her.

- O güzel köpeğin ona ait olmasını diledi.
- O, sevimli köpeğin kendine ait olmasını diledi.

At that time, the territory belonged to Spain.

- O zamanlar bölge İspanya'ya aitti.
- O zamanlar bölge İspanya'ya aitmiş.

Wrestling belonged to me and my dad, you know?

Güreş hem bana hem de babama aitti.

Why didn't you tell me that belonged to Tom?

Bunun Tom'a ait olduğunu neden bana söylemedin?

My sister belonged to the basketball club last year.

Kız kardeşim geçen yıl basketbol kulübüne üyeydi.

This farm has belonged to our family for generations.

Bu çiftlik nesiller boyu ailemize aitti.

You said you had something that belonged to Tom.

Tom'a ait olan bir şeyin olduğunu söyledin.

This island belonged to France in the 19th century.

Bu ada 19.yüzyılda Fransa'ya aitti.

It became clear that the stolen bicycle belonged to him.

Çalınan bisikletin ona ait olduğu belli oldu.

- That belonged to me.
- That used to belong to me.

O bana aitti.

- That belonged to him.
- That used to belong to him.

O ona aitti.

- That belonged to her.
- That used to belong to her.

O ona aitti.

Tom put the book back on the shelf where it belonged.

Tom, kitabı rafta ait olduğu yere geri koydu.

Dan gave Linda a book that once belonged to his grandfather.

Dan, Linda'ya bir zamanlar dedesine ait olan bir kitap verdi.

Tom gave Mary a ring that once belonged to his grandmother.

Tom, Mary'ye bir zamanlar büyükannesine ait olan bir yüzük verdi.

Tom knew that the dog on the porch belonged to Mary.

Tom verandadaki köpeğin Mary'ye ait olduğunu biliyordu.

But their enemies, including Anglo-Saxons and Franks, themselves belonged to proud warrior

Ancak Anglo-Saksonlar ve Franklar dahil düşmanları gururlu savaşçı kültürlere

At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.

O, yaz kampında benim gruptan sorumluydu.

The archaeologists discovered over a hundred graves, a few of which belonged to infants.

Arkeologlar yüzün üzerinde mezar keşfetti, onlardan birkaçı küçük çocuklara aitti.

The largest flow of immigrants came from and belonged to the Scandinavian branch of the Germanic people group.

En büyük göç akışı, Germen halkının İskandinav şubesinden geldi ve İskandinav şubesine aitti.

A 13-year-old boy has discovered a treasure which may have belonged to the legendary Danish king Harald Bluetooth.

13 yaşında bir çocuk efsanevi Danimarka kralı Harald Bluetooth'a ait bir hazine keşfetti.