Translation of "Travels" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Travels" in a sentence and their spanish translations:

He travels best who travels alone.

El que viaja solo es el que mejor viaja.

- Bad news travels fast.
- Bad news travels quickly.

Las malas noticias viajan veloz.

- Tom travels a great deal.
- Tom travels a lot.

Tom viaja mucho.

Sound travels very quickly.

El sonido viaja muy rápidamente.

She usually travels abroad.

Él suele viajar al extranjero.

Tom travels a lot.

Tom viaja mucho.

See, light travels in waves,

La luz viaja en ondas,

Light travels faster than sound.

La luz se desplaza más rápido que el sonido.

We enjoyed our travels in Europe.

Nos divertimos en nuestro viaje a Europa.

He often travels to foreign countries.

Él suele viajar al extranjero.

He travels long distances by plane.

Él viaja largas distancias en avión.

Stephen travels more than his boss.

Esteban viaja más que su jefe.

Tom travels less than Mary does.

Tom viaja menos que María.

Have you ever read Gulliver's Travels?

¿Has leído "Los Viajes de Gulliver"?

He meets foreigners during his travels.

Conoce a extranjeros durante sus viajes.

Tom travels the world looking for meteorites.

Tom viaja por el mundo buscando meteoritos.

And if my travels have taught me anything,

Y si mis viajes me enseñaron algo,

He's back from his travels in Central Asia.

Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central.

I even started filming a programme about my travels,

Incluso estoy grabando un programa sobre viajes,

No one travels there, save for humanitarian aid workers,

nadie va allí más allá de los trabajadores de misiones humanitarias,

The earth travels in an orbit around the sun.

La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol.

Gulliver's Travels was written by a famous English writer.

Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés.

Let's suppose that Jorge travels with Alicia to the UK.

Vamos a poner que Jorge viaja a Reino Unido con Alicia,

My travels took me through 15 countries and 18 states,

Mis viajes me llevaron a través de 15 países y 18 estados,

He never travels without taking an alarm clock with him.

Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.

How do you know that light travels faster than sound?

¿Cómo sabes que la luz es más rápida que el sonido?

My wife often rings me up, while she travels abroad.

Mi esposa me llama seguido cuando viaja al exterior.

Every time that the teacher travels, he gives us souvenirs.

Siempre que el profesor viaja, nos trae souvenirs.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Viaja hasta 40 kilómetros por noche en busca de comida.

A lightyear is the distance that light travels in one year.

Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.

He met many fascinating people in the course of his travels.

Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes.

Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.

Copérnico propuso la teoría de que la Tierra gira alrededor del Sol.

We captured our travels in a special and kind of unique way.

Capturamos nuestros viajes de una forma especial y única.

Because much of what I see on my travels truly frightens me.

porque muchas cosas que veo en mis viajes asustan mucho.

And to give you an example of just how fast light travels,

Y para darles un ejemplo de lo muy rápido que viaja la luz,

Light travels around the earth seven and a half times a second.

La luz da una vuelta alrededor de la Tierra siete veces y media por segundo.

They showed each other their wounds, talked about their battles, their travels.

Ellos se mostraron sus heridas y hablaron sobre sus batallas, sus viajes.

- He travels home almost every weekend.
- He goes home almost every weekend.

Él va a su casa casi todos los fines de semana.

But the sound of the hunt travels far through the cool night air.

Pero el sonido de la caza viaja a través del aire fresco de la noche.

How do you like this bronze figure I picked up in my travels?

¿Le gusta esta figura de bronce que conseguí en uno de mis viajes?

- In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
- In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.

En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest.

I still don't fully understand a lot of things I've seen on my travels

No termino de entender muchas cosas que he visto en mis viajes,

And many things that he saw as a child on his travels in Europe.

y muchas cosas que veía de niño en sus viajes por Europa.

Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.

Los chismes maliciosos se esparcen como incendios. Supongo que es por eso que dicen que las malas noticias viajan rápido.

Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.

- La luz es más rápida que el sonido. Por lo tanto, algunas personas parecen brillantes hasta que las oís hablar.
- La luz viaja más rápido que el sonido, por lo tanto, algunas personas parecen inteligentes, hasta que las oyes hablar.

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

La razón por la que vemos el rayo antes de escuchar el trueno, es que la luz se transmite más rápido que el sonido.

It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.

Si uno parece brillante antes de sonar estúpido es porque la luz viaja más rápido que el sonido.

A light-year is the distance light travels in one year. It's 9.5 trillion (9,500,000,000,000) kilometers.

Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. Son 9,5 billones (9 500 000 000 000) de kilómetros.