Translation of "Thanked" in Spanish

They thanked God.

Le dieron gracias a Dios.

Tom thanked Mary.

Tom agradeció a Mary.

I thanked him.

Le di las gracias.

I thanked her.

Le di las gracias.

Daniel thanked the policemen.

Daniel les dio las gracias a los policías.

He thanked me for coming.

Me agradeció por haber venido.

She thanked for the present.

Ella agradeció el obsequio.

We thanked Tom for that.

Agradecimos a Tomás por eso.

Tom thanked Mary for coming.

Tomás le agradeció a María por haber venido.

Tom thanked me for the gift.

- Tom me agradeció por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo que le di.

She thanked me for the present.

Ella me agradeció por el obsequio.

He thanked me with his eyes.

Con sus ojos me dio las gracias.

Mary thanked me with a smile.

María me lo agradeció con una sonrisa.

I thanked Mary for her help.

Le di las gracias a Mary por su ayuda.

He thanked me for the gift.

- Me dio las gracias por el regalo.
- Me agradeció por el regalo.

Jenny thanked me for the gift.

Jenny me dio las gracias por el regalo.

I thanked him for helping me.

Le agradecí por haberme ayudado.

Both Dan and Linda thanked Matt.

Tanto Dan como Linda le dieron las gracias a Matt.

Both Tom and Mary thanked John.

Ambos, Tom y Mary, se lo agradecieron a John.

She thanked him for his help.

Ella le agradeció por su ayuda.

Tom thanked Mary for her help.

Tom le agradeció a Mary por su ayuda.

Tom thanked Mary for her advice.

Tom le agradeció a Mary por su consejo.

Tom thanked Mary for helping him.

Tom le agradeció a Mary por ayudarlo.

She thanked me in several languages.

Ella me dio las gracias en varios idiomas.

I thanked him for the nice present.

Le agradecí por el bonito presente.

Tom thanked me for changing his life.

Tom me agradeció que cambiara su vida.

She thanked him for all his help.

Ella le agradeció por toda su ayuda.

Tom thanked Mary for all her help.

Tom le agradeció a Mary por toda su ayuda.

After a hearty dinner, Willie thanked the host.

Después de una cena abundante, Willie le dio las gracias al anfitrión.

I thanked him for what he had done.

Le di las gracias por lo que había hecho.

I thanked him for lending me a book.

Le agradecí por prestarme un libro.

Captain Cook thanked the natives for their hospitality.

El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.

I thanked him from the bottom of my heart.

Le agradecí desde el fondo de mi corazón.

I've been thanked for being a perfectly imperfect role-model

Me han agradecido por ser un perfecto imperfecto modelo a seguir,

Actually, he thanked some of his popularity to his mother.

Finalmente agradeció una parte de su popularidadad a su madre.

Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree.

- Tom le agradeció a Mary el ayudarle a decorar su árbol de Navidad.
- Tom le dio las gracias a Mary por ayudarle a decorar su árbol de Navidad.

The old lady thanked me for helping her across the road.

La anciana me agradeció por haberle ayudado a cruzar la calle.

She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.

Ella le escribió una carta cordial agradeciéndole la ayuda.

- She expressed her thanks for the present.
- She thanked for the present.

- Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
- Ella agradeció el obsequio.

- On New Year's Eve, Putin thanked Russia's citizens for their willingness to stand for the country's interests.
- On New Year's Eve, Putin thanked the citizens of the Russian Federation for their willingness to stand for the country's interests.

Putin en la noche de año nuevo agradeció a los ciudadanos rusos por la presteza a salvaguardar los intereses del país.

To tell the entire truth, I'll add that my new colleague thanked me very friendlily for the help.

A decir toda la verdad, voy a agregar que mi nuevo colega me dio las gracias muy amistosamente por la ayuda.

In 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript.

En 1935, un escritor publicó un libro de poesías con fondos proporcionados por su madre. En la dedicatoria él agradeció a todos los editores que habían rechazado su manuscrito.