Translation of "Talent" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Talent" in a sentence and their spanish translations:

- Do I have talent?
- Have I got talent?

¿Tengo talento?

Tom has talent.

Tom tiene talento.

- She has talent in writing.
- She has writing talent.

Ella tiene talento para escribir.

- He has writing talent.
- He has talent in writing.

Él tiene talento para escribir.

- I feel admiration for his talent.
- I admire his talent.

Siento admiración por su talento.

We appreciate his talent.

Apreciamos su talento.

Her talent is amazing.

Su talento es asombroso.

I admire his talent.

Admiro su talento.

I admire your talent.

- Admiro tu talento.
- Admiro vuestro talento.

Do I have talent?

¿Tengo talento?

- Am I talented?
- Do I have talent?
- Have I got talent?

¿Tengo talento?

Tom has a natural talent.

Tom tiene un talento natural.

He has some literary talent.

Él tiene talento literario.

He has talent in writing.

Él tiene talento para escribir.

She has some literary talent.

Ella tiene un cierto talento literario.

- She's a talented writer.
- She has talent in writing.
- She has writing talent.

Ella es una escritora talentosa.

- No one knew about his literary talent.
- Nobody knew about his literary talent.

Nadie sabía de su talento literario.

I believe that my unique talent,

Estoy convencido de que mi talento especial,

We cannot help admiring his talent.

No podemos evitar admirar su talento.

She prides herself on her talent.

- Está orgullosa de su talento.
- Ella es orgullosa de su propio talento.

He is jealous of her talent.

Él está celoso de su talento.

Work is for people without talent.

El trabajo es para las personas que no tienen talento.

He had a talent for painting.

Él tenía talento para la pintura.

He has a talent for acting.

Tiene madera de actor.

His talent for dancing impressed everyone.

Su talento para el baile despierta la admiración de todos.

I can't help admiring his talent.

No puedo evitar admirar su talento.

Or they have an acting talent.

o para la actuación.

No matter what your talent is,

Sin importar cuál sea tu talento,

I feel admiration for his talent.

Siento admiración por su talento.

Tom has a talent for acting.

- Tom tiene talento como actor.
- Tom tiene talento para actuar.

Stupidity is also a natural talent.

La idiotez también es un don natural.

My fellow speakers had titles, status, talent,

Los otros ponentes tenían títulos, un estatus, talento,

Talent for music runs in their blood.

El talento para la música corre por sus venas.

Tom has a talent for modern painting.

Tom tiene talento para la pintura moderna.

The pianist is endowed with extraordinary talent.

El pianista está dotado de un talento extraordinario.

The clumsy man envied her unusual talent.

Ese hombre tan torpe envidiaba el talento sobresaliente de ella.

He has an outstanding talent for music.

Él tiene un talento excepcional para la música.

John has a natural talent for tennis.

John tiene un talento innato para el tenis.

And I saw that talent in him.

y yo vi ese talento en él.

There's no doubt that she has talent.

No cabe ninguna duda de que ella tiene talento.

Personal self-expression, or talent for that matter.

una expresión personal o cuestión de talento.

Musical talent usually blooms at an early age.

El talento musical suele florecer a una temprana edad.

No one was aware of her literary talent.

Nadie estaba consciente de su talento para la literatura.

He lacks the talent to be an actor.

Le falta talento para ser actor.

Everybody has talent, but ability takes hard work.

Todo el mundo tiene talento, pero para la capacidad se requiere trabajo duro.

He never had the talent of composing melodies.

Nunca ha tenido el talento de componer melodías.

And I see they have a musical talent

y veo que tiene talento musical

And try to get on "America's Got Talent."

y tratar de entrar a "America's Got Talent".

Top talent you have to pay people well.

talento superior que tiene que pagar bien a las personas.

Prince�s retinue has an abundance of military talent.

El séquito del príncipe tiene una abundancia de talento militar.

Saint-Cyr’s military talent,  however, was not in doubt.

El talento militar de Saint-Cyr, sin embargo, no estaba en duda.

Not all of us are born with musical talent.

No todos nacemos con talento musical.

The author doesn't display much talent in his book.

El autor no demuestra mucho talento en su libro.

Finally her true talent revealed itself in that painting.

Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro.

In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.

En Kabuki no solo cuenta el talento sino también la herencia.

After all, it is talent that counts in music.

A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.

Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.

Tom fue el primero en reconocer el don para la música de María.

"Genius is one percent talent and 99 percent hard work."

"Un genio es 1 % de talento y un 99 % de trabajo duro".

Now I think that everybody has at least one unique talent,

Creo que todos tenemos al menos un talento único,

His success is not so much by talent as by effort.

Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo.

Genius does what it must, and talent does what it can.

El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.

Tom, Mary and John spent Saturday practicing for the talent show.

Tom, Mary y John pasaron el sábado practicando para el concurso de talentos.

That not only did they have talent but also they have worked,

que no solo tenía talento sino que lo ha trabajado

- He has a gift for music.
- He has a talent for music.

Él tiene un don para la música.

The author shows a great talent in the creation of his characters.

El autor revela un gran talento en la creación de los personajes.

And I found some gems there. I found some real talent there.

Y allí encontré algunas joyas. Encontré algo de talento real.

Careers are journeys with hills and valleys, side trips and flat tires. Talent

Las carreras son viajes con colinas y valles, con atajos improvisados y llantas desinfladas

He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.

Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.

With your talent, you should be able to make a lot of money.

Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero.