Translation of "Stayed" in Spanish

Everybody stayed.

Todos se quedaron.

I stayed.

Me quedé.

Who stayed?

¿Quién se quedó?

Tom stayed.

Tom se quedó.

Only Tom stayed.

Solo se quedó Tom.

Tom stayed awake.

Tom permaneció despierto.

Tom stayed close.

Tom permaneció cerca.

Tom stayed outside.

Tom se quedó afuera.

Everyone stayed calm.

Todos se quedaron calmados.

Tom stayed home.

Tom se quedó en casa.

I stayed upstairs.

Me quedé arriba.

- I should've stayed home.
- I should have stayed home.

Debería haberme quedado en casa.

- He stayed in the hotel.
- He stayed at the hotel.
- He stayed at a hotel.

Se quedó en el hotel.

- He stayed in the hotel.
- He stayed at the hotel.

Se quedó en el hotel.

They stayed with me.

Permanecen en mí.

The weather stayed bad.

El tiempo estuvo malo todos los días.

I stayed up late.

Estupendo.

Tom stayed here once.

Tom se quedó aquí una vez.

The boy stayed quiet.

El niño se quedó callado.

She stayed with me.

Se quedó conmigo.

We all stayed silent.

Todos nos quedamos callados.

Some students stayed behind.

Algunos estudiantes se quedaron atrás.

- They stood.
- They stayed.

Se quedaron.

We stayed with Tom.

Nos quedamos con Tom.

- You must have stayed up late.
- You must've stayed up late.

Debes haberte ido a dormir muy tarde.

- We should've stayed at home.
- We should have stayed at home.

- Nos tendríamos que haber quedado en casa.
- Deberíamos habernos quedado en casa.

- I should've stayed with Tom.
- I should have stayed with Tom.

Debería haberme quedado con Tom.

- It being rainy, I stayed home.
- Since it rained, I stayed home.

Como llovió, me quedé en casa.

And stayed in upright positions.

y se mantenían en posición vertical.

But I stayed with it,

Pero continué,

He agreed and I stayed.

Él estuvo de acuerdo y yo me quedé.

She stayed at a hotel.

Ella se quedó en el hotel.

I stayed home all day.

Yo me quedé en casa todo el día.

She stayed here by herself.

Ella se quedó aquí sola.

He stayed up all night.

Él se quedó despierto toda la noche.

I stayed up all night.

- Trasnoché.
- Estuve despierto toda la noche.
- Estuve despierta toda la noche.

Nobody stayed in my country.

Nadie se quedó en mi país.

We should've stayed at home.

- Nos tendríamos que haber quedado en casa.
- Deberíamos habernos quedado en casa.

We stayed at the Dorchester.

Nos quedamos en el Dorchester.

I stayed with my uncle.

Me quedé con mi tío.

We stayed overnight in Hakone.

Pasamos la noche en Hakone.

We stayed at our uncle's.

Nos quedamos donde nuestro tío.

He stayed in the hotel.

- Se quedó en el hotel.
- Él se quedó en el hotel.

We should've stayed with you.

Deberíamos habernos quedado contigo.

Tom stayed awake all night.

Tom se quedó despierto toda la noche.

Jim stayed at my house.

Jim se quedó en mi casa.

I should've stayed in bed.

Debería haberme quedado en la cama.

Jackson stayed for a while.

Jackson se quedó un rato.

I stayed home to rest.

Me quedé en casa para descansar.

She stayed with the house.

Ella se quedó con la casa.

- I should have stayed out of it.
- I should've stayed out of it.

Yo debería haber quedado fuera de eso.

- You should have stayed in the car.
- You should've stayed in the car.

Deberías haberte quedado en el coche.

- We should've stayed home with Tom.
- We should have stayed home with Tom.

Deberíamos habernos quedado en casa con Tom.

- I stayed indoors because it rained.
- I stayed home because it was raining.

Me quedé en casa porque estaba lloviendo.

- Since it was raining, we stayed at home.
- We stayed at home because it was raining.
- We stayed home because it was raining.

Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.

- I think Tom should've stayed in Boston.
- I think Tom should have stayed in Boston.
- I think that Tom should've stayed in Boston.

Creo que Tom debería haberse quedado en Boston.

And it stayed there for months.

Y siguió así por meses.

He stayed there during the vacation.

Se quedó allí durante las vacaciones.

I stayed home for a week.

- Me quedé en casa por una semana.
- Yo me quedé en casa una semana.

Mary stayed up late last night.

Mary estuvo despierta hasta tarde anoche.

He stayed there for three days.

Él se quedó ahí por tres días.

She stayed there for several days.

Ella se quedó ahí por varios días.

- They remained friends.
- They stayed friends.

Ellos siguieron siendo amigos.

They stayed in Rome till September.

Se quedaron en Roma hasta Septiembre.

He stayed at his aunt's house.

- Él se quedó en la casa de su tía.
- Se quedó en la casa de su tía.

He stayed here for a while.

Él se quedó aquí un rato.

I stayed indoors because it rained.

Me quedé en casa porque estaba lloviendo.

She stayed up late last night.

Ella se quedó despierta hasta tarde ayer por la noche.

I stayed with an American family.

Estuve con una familia estadounidense.

They stayed one more day together.

Se quedaron juntos un día más.

Tom stayed in touch with Mary.

Tom siguió en contacto con Mary.

He stayed out of public life.

Se mantuvo apartado de la vida pública.

She stayed here for a moment.

Ella se quedó aquí por un momento.

They stayed at a luxury hotel.

- Se alojaron en un hotel de lujo.
- Se quedaron en un hotel de lujo.

We stayed there for three months.

Nos quedamos allí tres meses.

I stayed up late last night.

- Me quedé hasta tarde anoche.
- Anoche me acosté tarde.