Translation of "Of themselves" in Spanish

Taking pictures of themselves.

tomando fotos de ellos mismos.

To take care of themselves

cómo cuidarse,

Let them take care of themselves.

Deja que se cuiden solos.

These people cannot tolerate criticism of themselves

estas personas no pueden tolerar las críticas de sí mismos

The trouble is that they only think of themselves.

El problema es que ellos solo piensan en sí mismos.

Because them, as parents never made anything of themselves.

porque ellos, como padres, nunca lograron nada.

Men have the feeling that they already know a lot of themselves, and...

los hombres tienen una sensación de que ya se conocen mucho, y que...

That raised them up to believe they could never make anything of themselves

Que los criaron haciéndoles creer que nunca podrían lograr nada

People gratuitously making fools out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.

Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva.

People are bad; they only think of themselves. I'm the only one who thinks about me.

Los hombres son malos, sólo piensan en sí mismos, sólo yo pienso en mí.

I recommend you to take care of the minutes, for the hours will take care of themselves.

Cuida los minutos, que las horas ya cuidarán de sí mismas.

The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubt.

El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.

[Richard] They can use these little pincers to hold bits of coral rubble and algae on top of themselves to help camouflage their presence.

Pueden usar estas pinzas para retener escombros de coral y algas encima de ellos para camuflar su presencia.

The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.

Todo el problema del mundo es que los tontos y los fanáticos están siempre tan seguros de sí mismos, y los más sabios están tan lleno de dudas.

Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.

Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.

- He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
- A person who makes a beast of themselves gets rid of the pain of being human.

El que hace una bestia de sí mismo, elimina el dolor de ser hombre.

It had been made a condition with these clerks that they should not marry; so that those who lived to be old had to take care of themselves, to attend to their own comforts, and even to light their own fires, when they had any to light. Many of them were very aged; lonely old boys, with strange thoughts and eccentric habits.

Se había puesto la condición a estos clérigos de que no debían de casarse; así, que los que vivían hasta viejos tenían que cuidar de sí mismos, ocuparse de sus propias comodidades, e incluso encender sus propios fuegos, cuando tenían algo que encender. Muchos de ellos eran de edad muy avanzada; chicos viejos solitarios, con pensamientos extraños y hábitos excéntricos.