Translation of "Mundane" in Spanish

Harmless images, more mundane,

unas imágenes más inofensivas, más cotidianas,

Some of my preparations were more mundane.

Algunos de mis preparativos fueron más triviales.

Having mundane, small talk with my neighbors?

¿Tener una conversación común y corriente con mis vecinos?