Translation of "Confessed" in Spanish

- I confessed.
- I've confessed.

Confesé.

- Tom eventually confessed.
- Tom finally confessed.
- Tom has finally confessed.

Tom finalmente confesó.

I confessed.

- Confesé.
- He confesado.

- The suspect confessed.
- The suspect has confessed.

El sospechoso confesó.

Tom eventually confessed.

Tom finalmente confesó.

The criminal confessed.

El criminal confesó.

Tom has confessed.

Tom ha confesado.

She confessed everything.

- Lo confesó todo.
- Ella lo confesó todo.
- Él lo confesó todo.

Tom just confessed.

Tom acaba de confesar.

We confessed something.

Confesamos algo.

The man finally confessed.

El hombre finalmente confesó.

He confessed his guilt.

Él confesó su culpa.

He confessed his crime.

Confesó su delito.

I confessed my sin.

Confesé mis pecados.

He quickly confessed everything.

Él lo confesó todo rápidamente.

He confessed the fact.

Él confesó el hecho.

- Tom confessed to murdering Mary.
- Tom confessed that he had killed Mary.

Tom confesó haber asesinado a Mary.

- We confessed to killing Mary.
- We confessed that we had killed Mary.

Confesamos que nosotros habíamos matado a Mary.

- He confessed that he loved her.
- She confessed that she loved him.

- Admitió que la amaba.
- Admitió que le quería.

The criminal confessed to theft.

El criminal confesó su robo.

The murderer confessed his crime.

El asesino ha confesado el crimen.

He confessed all his sins.

Confesó todas sus culpas.

I can't believe Tom confessed.

No me puedo creer que Tom haya confesado.

- He confessed that he was guilty.
- He confessed that he had committed the crime.

Él confesó haber cometido el crimen.

- Tom confessed to stealing the money.
- Tom confessed that he had stolen the money.

Tom confesó que él había robado el dinero.

I confessed to stealing the money.

Confesé haber robado el dinero.

He confessed he had to lie.

Él admitió que tuvo que mentir.

He confessed to being a liar.

Confesó ser un mentiroso.

Tom confessed to killing his wife.

Tom confesó haber matado a su mujer.

A fault confessed is half redressed.

Error confesado, mitad perdonado.

He confessed that he was guilty.

Él confesó que era culpable.

Dan confessed everything to the police.

Dan le confesó todo a la policía.

A sin confessed is half forgiven.

Pecado confesado, medio perdonado.

- "I care very deeply for you", she confessed.
- "I care very deeply for you," she confessed.

"Me interesas mucho" le confesó ella.

As he wrung his hands, he confessed,

Mientras se retorcía las manos, confesó:

He confessed his sins to the pastor.

Le confesó los pecados al pastor.

Tom confessed that he had killed Mary.

Tom confesó que él había matado a Mary.

The man finally confessed what he had done.

El hombre confesó finalmente lo que había hecho.

He confessed that he had broken the vase.

Él confesó que había roto el florero.

Mary confessed that she prefers well-endowed men.

Mary confesó que prefería hombres bien dotados.

Tom confessed that he had stolen the money.

Tom confesó que él había robado el dinero.

- He confessed his guilt.
- He admitted his guilt.

Él admitió su culpa.

He confessed to the murder on the phone.

Él confesó por teléfono el asesinato.

According to the papers, the man has finally confessed.

Según los periódicos, el hombre finalmente confesó.

Tom confessed that he'd eaten all of the cookies.

Tom confesó que él había comido todas las galletitas.

- Tom confessed to stealing the money.
- Tom confessed that he had stolen the money.
- Tom admitted that he had stolen the money.

Tom confesó haber robado el dinero.

He confessed that he had fallen in love with me.

Él confesó que se había enamorado de mí.

- You confessed something to me.
- You admitted something to me.

Me confesaste algo.

Have confessed, passing their time trying not to provoke a president

según han confesado, se pasan gran parte del tiempo tratando de no provocar a un presidente

Repentantly, the boy confessed everything he had done to the police.

Arrepentido, el niño confesó todo lo que había hecho a la policía.

The suspect was given the third degree until he confessed his crime.

El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.

- He confessed that he was guilty.
- He admitted that he was guilty.

Él confesó que era culpable.

- He confessed his guilt.
- He acknowledged his faults.
- He admitted his guilt.

Él confesó su culpa.

He confessed in court that he was in touch with racist groups.

Él dijo ante el tribunal, que estaba en contacto con grupos racistas.

I plucked up the courage and confessed that it was all my fault.

Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.

The lumberjack confessed to the IBAMA that he'd chopped down a protected tree.

El leñador confesó ante el IBAMA haber cortado un árbol protegido.

- He confessed his guilt.
- He owned up to his fault.
- He admitted his guilt.

Él confesó su culpa.

One day Mark Twain surprisingly confessed: "I am not as young as I was several years ago..."

Un día, sorprendentemente Mark Twain confesó: "Ya no soy tan joven como solía serlo hace varios años atrás..."

Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.

Los padres de Tom lo echaron de su casa cuando él les confesó que era ateo.

- Tom confessed to murdering Mary.
- Tom admitted that he murdered Mary.
- Tom admitted that he had killed Mary.
- Tom confessed that he had killed Mary.
- Tom admitted killing Mary.
- Tom admitted he had killed Mary.
- Tom admitted he murdered Mary.
- Tom admitted he'd killed Mary.
- Tom admitted that he'd killed Mary.

- Tom confesó que él había matado a Mary.
- Tom confesó haber asesinado a Mary.

Today, I confessed my love to her. I said, "I've fallen in love with you." After that, she didn't know what to say at first. A few minutes passed until she finally said, "Things are going a little too quickly. I'd like to get to know you better first."

Hoy le confesé mi amor. Yo dije: "Me he enamorado de ti". Luego, al comienzo ella no supo qué decir. Pasaron unos minutos hasta que finalmente dijo: "Todo esto va demasiado rápido. Primero quiero conocerte mejor."