Translation of "Bumped" in Spanish

Two trucks bumped together.

Dos camiones chocaron juntos.

Tom bumped into Mary.

Tom se tropezó con Mary.

I bumped my knee.

- Me golpeé la rodilla.
- Me di un golpe en la rodilla.

- I bumped into your dad yesterday.
- I bumped into your father yesterday.

Ayer me choqué con tu padre.

They bumped against each other.

Colisionaron el uno con el otro.

The car bumped the tree.

- El coche se chocó contra el árbol.
- El coche se estampó contra el árbol.

I bumped into your father yesterday.

Ayer me choqué con tu padre.

I bumped into your dad yesterday.

Ayer me choqué con tu padre.

They bumped off the original ten placeholders,

Cargaron los diez marcadores originales,

He bumped his head against the ceiling.

Él se golpeó la cabeza con el techo.

I bumped into him at the station.

Me topé con él en la estación.

- Tom banged his head.
- Tom bumped his head.

Tom se golpeó su cabeza.

- I met her by chance.
- I bumped into her.

La encontré por casualidad.

Tom bumped into Mary on his way to school.

- Tom se topó con Mary cuando iba a la escuela.
- Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela.

- Tom bumped into a Mary on his way to school.
- Tom bumped into a certain Mary on his way to school.

Tom se topó con una María de camino a la escuela.

The British had bumped up here against the Blue Ridge.

Los británicos se toparon con la Cordillera.

- The car bumped the tree.
- The car hit a tree.

- El coche se chocó contra el árbol.
- El coche se estampó contra el árbol.

Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.

Tom se topó con Mary en el supermercado el otro día.

Tom bumped into a Mary on his way to school.

Tom se topó con una María de camino a la escuela.

- I met your father yesterday.
- I bumped into your father yesterday.

Ayer me encontré con tu padre.

When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out.

Ayer, cuando me topé con Tom, él se veía bastante exhausto.

And most likely, you've bumped into a violin some way or another.

seguro que se topa con un violín de una manera o de otra.

Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library.

Tom y mary se toparon el uno al otro en la biblioteca ayer por la tarde.

While backing up, I bumped into another car and set off its alarm.

Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma.

Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.

Como no miraba por dónde iba, me choqué con él. No fue culpa suya.

- I happened to meet him in town.
- I happened to see him in town.
- I bumped into him in town.

Me encontré con él por casualidad en la ciudad.