Translation of "Teacher's" in Russian

She's the teacher's pet.

Она любимица преподавателя.

What's his teacher's name?

- Как зовут его учителя?
- Как зовут его учительницу?

Tom is the teacher's pet.

Том — любимчик преподавателя.

She is a teacher's pet.

Она - учительская любимица.

A teacher's job isn't easy.

- Работа учителя нелегка.
- Труд учителя нелёгок.

What's your French teacher's name?

- Как зовут твоего учителя французского?
- Как зовут твою учительницу французского?
- Как зовут вашего учителя французского?
- Как зовут вашу учительницу французского?

Tom answered the teacher's questions.

- Том ответил на вопросы учителя.
- Том ответил на вопросы учительницы.

Students answer the teacher's questions.

- Студенты отвечают на вопросы учителя.
- Студенты отвечают на вопросы преподавателя.

- Can you remember your kindergarten teacher's name?
- Can you remember your nursery teacher's name?

Ты помнишь, как звали твою воспитательницу в детском саду?

Hackers will hack the teacher's computer

хакеры взломают компьютер учителя

I didn't understand the teacher's explanation.

Я не понял объяснения преподавателя.

You should follow your teacher's advice.

Ты должен следовать советам учителя.

Compare your answers with the teacher's.

- Сравните свои ответы с ответами учителя.
- Сравни твои ответы с ответами учителя.

The teacher's face was bright red.

Лицо учителя было ярко-красным.

The teacher's pronunciation is almost perfect.

- У учителя практически идеальное произношение.
- У учительницы практически идеальное произношение.
- У учителя почти идеальное произношение.
- У учительницы почти идеальное произношение.

What is the teacher's last name?

- Какая фамилия у учителя?
- Какая у учителя фамилия?

Mary is answering the teacher's question.

Мэри отвечает на вопрос учителя.

The music teacher's name was Clara.

Учительницу музыки звали Клара.

- What's his professor's name?
- What's her professor's name?
- What's her teacher's name?
- What's his teacher's name?

- Как зовут её преподавателя?
- Как зовут его преподавателя?

- What's your teacher's name?
- What is the name of your teacher?
- What is your teacher's name?

- Как зовут вашего учителя?
- Как зовут твоего учителя?

They answered their teacher's question with difficulty.

Они с трудом ответили на вопрос учителя.

Tom can't remember his kindergarten teacher's name.

Том не может вспомнить имя своей воспитательницы из детского сада.

The students didn't understand the teacher's explanation.

Ученики не поняли объяснения учителя.

You shouldn't talk when the teacher's talking.

Ты не должен говорить, когда говорит преподаватель.

My teacher's word often come back to me.

Мне часто вспоминается слова моего учителя.

You ought to ask for your teacher's permission.

Ты должен спросить разрешение у своего учителя.

- What's his professor's name?
- What's his teacher's name?

Как зовут его учителя?

Tom doesn't remember his first French teacher's name.

- Том не помнит, как звали его первого учителя французского.
- Том не помнит имя своего первого учителя французского.

A teacher's salary is less than an attorney's.

Учителя получают меньше, чем адвокаты.

I got this job with my teacher's help.

Я получил эту работу с помощью своего учителя.

A teacher's salary is lower than a lawyer's.

- Учительская зарплата ниже адвокатской.
- Зарплата учителя ниже зарплаты адвоката.

You may as well ask for your teacher's advice.

Можешь и у учителя совета спросить.

Tom raised his hand to get the teacher's attention.

Том поднял руку, чтобы обратить на себя внимание учителя.

The teacher's body was right next to the door.

- Тело учителя лежало прямо рядом с дверью.
- Тело преподавателя лежало прямо рядом с дверью.

Even Tom wasn't able to answer the teacher's questions.

Даже Том не смог ответить на вопросы учителя.

Control is already in the teacher's hands after that hour

контроль уже в руках учителя после этого часа

The whole class burst into laughter at the teacher's joke.

Весь класс покатился со смеху от шутки учителя.

Under the teacher's guidance, I took big strides with my studies.

Под руководством учителя я получил большой прогресс в учёбе.

But in the quiet of my apartment, outside of my teacher's gaze,

Но в тишине собственного дома, за пределами надзора учителя,

Tom wrote down his new teacher's name so he wouldn't forget it.

Том записал имя своего нового учителя, чтобы не забыть.

You had better read your teacher's comments on your compositions one more time.

Вам лучше ещё раз прочитать замечания учителя к вашим сочинениям.

There were many guests - most of them were our teacher's classmates and friends.

Было много гостей, большинство из них были одноклассники и друзья нашей учительницы.

Tom took one look at the teacher's face and he knew he was in trouble.

Том только взглянул на лицо учителя и сразу понял, что ему не поздоровится.

- The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
- A teacher's salary is less than an attorney's.

Учителя получают меньше, чем адвокаты.

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.

Хотя я бил пробирки и играл с химикатами для забавы, мне действительно иногда удавалось следовать инструкциям учителя как положено, повторяя эксперименты, которые давно провели другие.