Translation of "Surrounding" in Russian

They're surrounding us.

Они нас окружают.

Well, surrounding the solar system

хорошо, окружая солнечную систему

Completely surrounding the solar system

полностью окружающий солнечную систему

I saw them surrounding him.

- Я видел, как они окружили его.
- Я видел, как они его окружили.

Beauty of the surrounding world.

Красота окружающего мира.

The surrounding hills protected the town.

Город защищали окружавшие его холмы.

Most castles have a moat surrounding them.

Большинство замков обнесены рвом.

The water is 50 degrees warmer than the surrounding air.

Вода здесь на 50 градусов теплее окружающего воздуха.

Among all the Greeks surrounding Troy, Achilles was the bravest.

Из всех греков в окрестностях Трои Ахиллес был самым храбрым.

And I found that if I took the space surrounding the Mandelbrot set,

Я обнаружил, что если взять пространство вокруг множества Мандельброта

Scientists have detected a magnetic field surrounding Mercury, though it is not as strong as the field around the Earth.

Учёные обнаружили, что Меркурий окружён магнитным полем, хотя оно и не такое сильное, как магнитное поле вокруг Земли.

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

Малые планеты, витающие вокруг Юпитера, напомнили ему стражу, окружающую короля, когда он выходит в свет, и Кеплер назвал их спутниками.

"Studying the orbits of these moons can reveal their origins, as well as information about the conditions surrounding Saturn at the time of its formation," Sheppard said in a release from Carnegie on Monday.

"Изучение орбит этих спутников может выявить их происхождение, а также информацию об условиях вокруг Сатурна во время его образования", - сказал Шепард в сообщении от Карнеги в понедельник.