Translation of "Slim" in Russian

She's tall and slim.

Она высокая и стройная.

She's slim, but short.

Она стройная, но невысокая.

He's tall and slim.

- Он высок и строен.
- Он высокий и стройный.

She's blond and slim.

Она стройная блондинка.

She's slim and sexy.

Она стройная и сексуальная.

He is tall and slim.

Он высокий и худой.

He's tall, slim, and blond.

Он высокий стройный и светловолосый.

He was tall, slim and strong.

Он был высокий, стройный и сильный.

- Tom is thin.
- Tom is slim.

Том стройный.

- He is tall and lean.
- He's tall and slim.
- He's tall and thin.
- He is tall and slim.

- Он высок и строен.
- Он высокий и стройный.

She grew up to be a slim girl.

Она превратилась в стройную девушку.

How does Tom manage to stay so slim?

Как Тому удаётся оставаться таким стройным?

I'm not as slim as my older sister.

Я не такая стройная, как моя старшая сестра.

Chances of promotion are slim in this firm.

В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.

She has blonde hair and a slim figure.

У неё светлые волосы и стройная фигура.

If you want to be slim, follow this diet.

- Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
- Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.

- He is tall and lean.
- He's tall and slim.

- Он высокий и стройный.
- Он высокий и худощавый.

A man named Slim was killed in that accident.

Человек по имени Слим погиб в том несчастном случае.

slim, wearing a pink see-through blouse discreetly revealing her lingerie.

тоненькая, в розовой блузке, просвечивало бельё.

I am not red, but the slim woman has a man unwounded.

Я не красный, но у стройной женщины есть мужчина, не раненый.

- I thought chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim.
- I thought that chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim.

Я думал, шансы того, что Том не заметит, что делает Мэри, были совсем небольшими.

- It was an extremely narrow majority.
- It was a wafer-thin majority.
- It was a very slim majority.

Большинство голосов было с минимальным разрывом.

- My uncle is slender, but my aunt is stout.
- My uncle is slim, but my aunt is fat.
- My uncle is thin, but my aunt is fat.

Мой дядя худой, а тётя — толстая.