Translation of "Slammed" in Russian

- She slammed the door.
- She slammed the door shut.

Она захлопнула дверь.

- I slammed the door shut.
- I slammed the door.

- Я хлопнул дверью.
- Я захлопнул дверь.

- Tom slammed on the brakes.
- Tom slammed on the brake.

- Том резко затормозил.
- Том резко нажал на тормоза.
- Том нажал на тормоза.
- Том ударил по тормозам.

Tom slammed the door.

- Том хлопнул дверью.
- Том захлопнул дверь.

The door slammed shut.

Дверь захлопнулась.

He slammed the door.

Он хлопнул дверью.

I slammed the door.

Я хлопнул дверью.

- The wind slammed the door closed.
- The wind slammed the door shut.

Ветер захлопнул дверь.

Tom slammed down the phone.

Том бросил трубку.

Tom slammed on the brakes.

Том резко затормозил.

Tom slammed the door shut.

Том захлопнул дверь.

She slammed on the brakes.

Она ударила по тормозам.

Tom slammed his bedroom door.

- Том хлопнул дверью своей спальни.
- Том захлопнул дверь своей спальни.

He angrily slammed the door.

Он со злостью захлопнул дверь.

The wind slammed the door closed.

Ветер захлопнул дверь.

He slammed the door behind him.

Он захлопнул за собой дверь.

Tom slammed the door behind him.

Том захлопнул за собой дверь.

Mary slammed her bedroom door shut.

- Мэри хлопнула дверью своей спальни.
- Мэри захлопнула дверь своей спальни.

It wasn't me who slammed the door.

Это не я дверью хлопнул.

Tom slammed the door in my face.

Том захлопнул дверь у меня перед носом.

Tom slammed the door in Mary's face.

Том хлопнул дверью перед носом Мэри.

He slammed the door and went upstairs.

Он захлопнул дверь и пошёл наверх.

She slammed the door in his face.

Она захлопнула дверь у него перед носом.

He slammed the door right in my face.

Он захлопнул дверь перед моим носом.

Tom got into the car and slammed the door.

Том сел в машину и захлопнул дверь.

Mary ran off crying and slammed her bedroom door.

- Мэри убежала в слезах и хлопнула дверью своей спальни.
- Мэри в слезах убежала и захлопнула дверь своей спальни.

Tom went into his bedroom and slammed the door.

Том ушёл к себе в комнату и захлопнул дверь.

He slammed the door so hard that the walls shook.

Он хлопнул дверью так сильно, что задрожали стены.

Tom got into the car and slammed the door shut.

Том сел в машину и захлопнул дверцу.

Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.

Том ударил по тормозам, чтобы не сбить собаку.

- Tom shut the door behind him.
- Tom closed the door behind him.
- Tom slammed the door behind him.

Том закрыл за собой дверь.

- He closed the door.
- He shut the door.
- She slammed the door.
- She shut the door.
- She closed a door.

Она закрыла дверь.