Translation of "Sew" in Russian

I can't sew.

Я не умею шить.

- Can you sew a button on?
- Can you sew on a button?

- Вы можете пришить пуговицу?
- Ты можешь пришить пуговицу?

She can sew very well.

Она очень хорошо умеет шить.

Please sew these buttons on.

Пожалуйста, пришейте эти пуговицы.

I don't sew their clothes.

Я не шью им одежду.

Sew buttons onto a shirt.

Пришей пуговицы на рубашку.

Mary can sew very well.

Мэри очень хорошо шьёт.

We sew with a needle.

Мы шьём иглой.

Did you sew this by hand?

- Ты сшил это вручную?
- Ты сшила это вручную?
- Ты это на руках сшила?

Do you know how to sew?

- Вы умеете шить?
- Ты умеешь шить?

Tom can sew and cut cloth.

Том умеет шить и кроить.

I can neither sew nor knit.

Я не умею ни шить, ни вязать.

- She asked me if I could sew.
- She asked me whether I know how to sew.
- She asked me if I knew how to sew.

Она спросила меня, умею ли я шить.

Mary has to sew her own clothes.

Мэри самой приходится шить себе одежду.

She asked me if I could sew.

Она спросила меня, могу ли я шить.

Tom asked me if I could sew.

Том спросил меня, умею ли я шить.

Would you sew a button on my shirt?

Ты бы не мог пришить пуговицу к моей рубашке?

I need thread to sew on this button.

Мне нужны нитки, чтобы пришить эту пуговицу.

Can you sew this button on for me?

- Можешь пришить мне эту пуговицу?
- Можете пришить мне эту пуговицу?

She asked me whether I know how to sew.

Она спросила меня, умею ли я шить.

She asked me if I knew how to sew.

Она спросила меня, умею ли я шить.

Tom asked me whether I knew how to sew.

Том спросил меня, умею ли я шить.

Do you have a needle to sew on these buttons?

У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?

Could you sew this button on my shirt for me?

Не мог бы ты мне пришить эту пуговицу на рубашку?

Tom asked Mary to sew a button on his jacket.

- Том попросил Мэри пришить ему пуговицу к пиджаку.
- Том попросил Мэри, чтобы она пришила ему пуговицу к пиджаку.

Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.

Спроси ее, не зашьет ли она дыру в твоих джинсах.

For as little as 16p an hour to sew clothes and garments.

шьют одежду и делают аксессуары всего за 16 пенсов в час.

So it's a simple process of changing from a cut and sew,

В данном случае мы отказались от кройки и шитья,

If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on.

Если вы найдёте иголку с ниткой, я вам пришью пуговицу.

I don't like to sew, but I shall have to shorten these trousers.

Я не люблю шить, но мне надо будет укоротить эти брюки.

Tom bought Mary a new sewing machine and she taught him how to sew.

Том купил Мэри новую швейную машинку, и она научила его шить.

Do you have a needle for me? I need to sew on the button again.

- У тебя не найдётся иголки? Мне нужно пуговицу пришить.
- У вас не найдётся иголки? Мне нужно пуговицу пришить.