Translation of "Rent" in Russian

Room for rent.

Сдаётся комната.

They're paying rent.

Они платят за аренду.

- I'll rent a car.
- I will rent a car.
- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

- Я возьму машину в аренду.
- Я возьму напрокат машину.

- I can't pay the rent.
- I can't pay my rent.

- Я не могу платить за аренду.
- Я не в состоянии платить мою арендную плату.

Tom paid the rent.

- Том заплатил за аренду.
- Том оплачивал аренду.

The rent is expensive.

Аренда дорогая.

We rent the flat.

Квартиру мы снимаем.

Who'll pay the rent?

- Кто заплатит за аренду?
- Кто будет платить за аренду?

Rent is getting higher.

Арендная плата растёт.

Rent is cheap here.

Аренда здесь дешёвая.

Rent is expensive here.

Аренда здесь дорогая.

The rent was cheap.

Аренда была дешёвая.

When's your rent due?

Когда тебе платить аренду?

I'll rent a car.

Я возьму напрокат машину.

Let's rent a boat.

- Давай возьмём напрокат лодку?
- Давайте возьмём напрокат лодку?

Let's rent a car.

- Давай возьмём напрокат машину.
- Давайте возьмём напрокат машину.

- I will rent a car.
- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

- Я возьму напрокат машину.
- Я возьму автомобиль напрокат.

Can we rent a car?

- Мы можем арендовать машину?
- Мы можем взять напрокат машину?

The rent is due tomorrow.

Завтра надо платить за аренду.

Let's rent bicycles over there.

Давай возьмем там велосипеды напрокат.

The rent is very high.

Арендная плата очень высока.

They can raise your rent.

Они могут поднять вам квартплату.

I can't pay the rent.

- Я не могу заплатить за квартиру.
- Я не могу оплатить аренду.

Have you paid the rent?

Ты платил за аренду?

How much is your rent?

Сколько составляет ваша арендная плата?

This room is for rent.

Эта комната сдаётся.

I couldn't rent a car.

- Я не смог арендовать машину.
- Я не смог взять напрокат машину.

Did you rent an apartment?

- Ты снял квартиру?
- Вы сняли квартиру?

That house is for rent.

Этот дом сдаётся в аренду.

Pay your rent in advance.

Плати за аренду вперёд.

- We will increase the rent next month.
- We'll increase the rent next month.

В следующем месяце мы увеличим арендную плату.

- I'd like to rent a car.
- I would like to rent a car.

Я бы хотел взять напрокат автомобиль.

Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment.

Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру.

- We are going to rent a car.
- We're going to rent a car.

Мы возьмём напрокат машину.

- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

Я возьму напрокат машину.

Where can I rent a car?

- Где можно взять автомобиль напрокат?
- Где я могу взять машину напрокат?
- Где я могу взять напрокат машину?

The rent is far too high.

Арендная плата чересчур большая.

I'd like to rent a house.

Я хотел бы снять жильё.

I need to pay my rent.

- Мне нужно платить за квартиру.
- Мне нужно платить за аренду.

Tom had to rent a car.

Тому пришлось взять напрокат машину.

Don't forget to pay the rent.

- Не забудь заплатить за квартиру.
- Не забудьте заплатить за квартиру.
- Не забудь заплатить за аренду.
- Не забудьте заплатить за аренду.

I need to pay the rent.

Мне нужно заплатить за аренду.

Tom hasn't paid his rent yet.

Том еще не заплатил арендную плату.

I'd like to rent a motorboat.

Я бы хотел арендовать моторную лодку.

I want to rent a car.

- Я хочу арендовать машину.
- Я хочу взять напрокат машину.

Where can I rent a costume?

Где можно взять напрокат костюм?

Tom wanted to rent a car.

Том хотел взять напрокат машину.

I want to rent an apartment.

Я хочу снять квартиру.

This house is free of rent.

За этот дом не нужно платить ренту.

I wanted to rent a bus.

Я хотел арендовать автобус.

I have difficulty paying my rent.

- У меня трудности с арендной платой.
- У меня трудности с платой за аренду.

I need to rent a car.

Мне нужно взять напрокат машину.

Where can I rent a bike?

Где можно взять напрокат велосипед?

Our landlady has lowered the rent.

Наш арендатор снизила арендную плату.

I should've paid my rent yesterday.

Я должен был заплатить за аренду вчера.

Where can we rent a boat?

- Где можно взять напрокат лодку?
- Где мы можем взять напрокат лодку?

Why don't we rent a rowboat?

Почему бы нам не арендовать вёсельную лодку?

We need to rent a car.

Нам нужно взять напрокат машину.

- I am looking for a house to rent.
- I'm looking for a house to rent.

Я подыскиваю дом в аренду.

- Tom is a guard.
- Tom is a rent-a-cop.
- Tom's a rent-a-cop.

- Том - сторож.
- Том - охранник.

You should pay your rent in advance.

Ты должен оплатить аренду вперёд.

How much is the rent per month?

Какова месячная рента?

I'm looking for an apartment to rent.

Я ищу съемную квартиру.

I rent a car from my friend.

Я одолжил машину у друга.

Tom always pays his rent on time.

Том всегда в срок платит за аренду.

Where can I rent a Halloween costume?

Где можно взять напрокат костюм для Хеллоуина?

Can we rent a fishing boat here?

Мы можем здесь взять напрокат рыбацкую лодку?

Do you have to rent a car?

- Тебе надо взять напрокат машину?
- Вам надо взять напрокат машину?

Is it obligatory to rent a car?

- Брать автомобиль напрокат обязательно?
- Обязательно брать машину напрокат?

I had completely forgotten pay the rent.

Я совсем забыл заплатить за квартиру.

You're one month late with your rent.

Ты задолжал оплату за квартиру за один месяц.

I'd like to rent a compact car.

Я хотел бы взять напрокат компактную машину.

I don't have any rooms for rent.

У меня нет комнат для сдачи в аренду.

I always pay the rent on time.

Я всегда плачу за аренду вовремя.

How much rent does Tom charge you?

Сколько Том просит у тебя за аренду?

Tom hasn't paid this month's rent yet.

Том ещё не заплатил в этом месяце за аренду.