Translation of "Negative" in Russian

- His reply was negative.
- His answer was negative.

Его ответ был отрицательным.

Positive or negative,

позитивные или негативные,

The results were negative.

Результаты были отрицательными.

My reply was negative.

Я ответил отрицательно.

His reply was negative.

Его ответ был отрицательным.

The results are negative.

Результаты отрицательные.

The outlook was negative.

Прогноз был отрицательным.

His answer was negative.

Его ответ был отрицательным.

My balance is negative.

- Мой баланс отрицательный.
- Я в минусах.
- У меня отрицательный баланс.

And the cell is negative.

клетка становится отрицательно заряженной.

My response is still negative.

Мой ответ по-прежнему отрицательный.

Tom replied in the negative.

Том дал отрицательный ответ.

The test came back negative.

Тест оказался отрицательным.

Resilient people don't diminish the negative,

Стойкие люди не умаляют негатив,

Overall, the process is carbon negative.

Это процесс с отрицательным уровнем эмиссии углерода.

Tom's blood type is O negative.

Группа крови Тома — первая отрицательная.

Positive atomic nuclei attract negative electrons.

Положительные атомные ядра притягивают отрицательные электроны.

Why are you being so negative?

- Почему вы так негативно настроены?
- Почему Вы так негативно настроены?
- Почему ты так негативно настроена?
- Почему ты так негативно настроен?

Than trials which give a negative result.

чем исследования с отрицательным результатом.

That is born out of negative emotions,

порождённый негативными эмоциями,

She has a negative attitude toward life.

У неё отрицательное отношение к жизни.

He has a negative attitude to everything.

У него ко всему негативное отношение.

He answered my question in the negative.

Он отрицательно ответил на мой вопрос.

I decided to eliminate all negative energy.

я решила избавиться от всей негативной энергии.

I won't translate such a negative sentence.

Я не буду переводить такое негативное предложение.

The outcome was often negative and very confusing.

результат зачастую оказывался негативным или вводящим в замешательство.

And split the water into positive and negative -

и делят эту воду на положительно и отрицательно заряженную:

One in the negative, one in the positive -

отрицательный и положительный соответственно,

You have EZ water, which has negative charge.

где есть отрицательно заряженная ЗИ-вода,

And this negative EZ practically fills the cell.

и эта отрицательная ЗИ практически заполняет всю клетку.

But, negative charges near each other, they repel;

Но соседние негативные заряды отталкиваются,

The positive and negative consequences of your behavior.

положительные и отрицательные последствия вашего поведения.

Are much stronger than negative hook up reactions;

гораздо интенсивнее, чем негативные:

To look ignorant, incompetent, intrusive or negative, right?

когда он будет выглядеть необразованным, бездарным, навязчивым и угрюмым, верно?

What about the square root of negative one?

«А квадратный корень из минус единицы?»

Not the hazardous, negative type that I studied,

Не тот опасный, негативный риск, который я изучала,

The gender-climate connection extends beyond negative impacts

Гендерно-климатическая связь выходит за рамки негативных последствий

Tom always sees the negative in any situation.

В любой ситуации Том всегда видит негативную сторону.

The product of two negative numbers is positive.

Произведение двух отрицательных чисел является положительным числом.

We can avoid a lot of the negative things

мы избегаем неприятных сцен,

Sometimes, sometimes we have a negative feeling about things.

Порой бывает так, что мы испытываем отрицательные эмоции.

Unsupported first-impression negative opinions are of small value.

Необоснованно отрицательные суждения по первому впечатлению мало чего стоят.

I took a pregnancy test, but it was negative.

Я сделала тест на беременность, но результат был отрицательным.

Why is your first reaction to anything always negative?

- Почему твоя первая реакция на всё негативная?
- Почему ты всегда на всё сначала реагируешь негативно?

Students can see how multiplying by a negative number

ученики видят, что умножение на отрицательное число

However, this ability has a negative side to it.

Однако у этого свойства есть и отрицательная сторона.

I'll write a negative comment from a false account.

Напишу плохой комментарий с фейкового аккаунта.

Then you are going to be feeling a negative emotion

то вы будете испытывать отрицательные эмоции,

Those are all signs that you have some negative expectations

Это верные признаки того, что у вас есть негативные ожидания

When you have a negative expectation about a future event,

Негативные ожидания по поводу будущего события, появляются потому,

And activating another path can drive negative emotion and avoidance.

а другого пути — негативные чувства и уклонение.

A negative mind will never give you a positive life.

Отрицательное мышление никогда не даст вам положительной жизни.

Why do you have such a negative approach to life?

Почему вы так пессимистично смотрите на жизнь?

Stress can have an enormous negative impact on your health.

Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.

That is, the splitting of water into the negative and positive.

то есть в делении воды на положительно и отрицательно заряженную.

And the positive charges would be lying beyond those negative charges.

А положительные заряды будут далеко от отрицательных зарядов.

It's a vast repository, a practically infinite repository of negative charge.

являясь бесконечным отрицательно заряженным аккумулятором.

So you soak up this negative charge, which then builds EZ.

Она даёт вам отрицательный заряд, который затем создаёт ЗИ.

Look at the pattern, what happens to positive and negative space.

Посмотрите на узор, на позитивное и негативное пространство.

The only changes that took place in the brain were negative:

в головном мозге происходят только отрицательные изменения:

It's a negative that we tell ourselves we have to endure.

Мы убеждаем себя, что непременно должны мириться с чем-то плохим.

A tabulation of positive and negative emotion words in news stories

Сводные данные об использовании в новостях положительных и отрицательных слов

Debate is an academic game between the affirmative and the negative.

Дебаты — академическая игра между согласием и отрицанием.

And then, when you multily it by a negative number again,

И опять же, умножение на отрицательное число

One of the poles is negative, while the other is positive.

Один из полюсов - отрицательный, а другой - положительный.

More than a half of the asked gave a negative answer.

Больше половины опрошенных ответили отрицательно.

So this is a perfect configuration for building EZs and negative charge,

Это наилучшая конфигурация для создания ЗИ и отрицательного заряда

In the presence of another negative word, the word "ne" is omitted.

При наличии другого отрицательного слова, слово «ne» опускается.

Negative thoughts came into my mind, "You suck. You can't do anything.

В моих мыслях крутилось: «Ты отстой. Ты ни на что не способен.

The negative powers of the number ten are decimal fractions of ten.

Отрицательные степени числа десять — десятичные доли десяти.

That tries to turn the negative impact of the bridge into a positive.

Это попытка изменить отношение к мосту с отрицательного на положительное.

People with low self-esteem tend to interpret everything in a negative way.

Люди с низкой самооценкой склонны всё интерпретировать в негативном ключе.

Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.

Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки.

- Tom's a very pessimistic person and always sees the negative side of any situation.
- Tom is a very pessimistic person and always sees the negative side of any situation.

Том большой пессимист и во всём видит отрицательную сторону.

- He answered my question in the negative.
- He answered my question with a "no."

На мой вопрос он ответил "нет".

The lower your self-esteem, the more you tend to focus on negative things.

Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах.

Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.

Протоны имеют положительный заряд, электроны - отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.

- That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
- That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

Этот опыт убеждает меня в том, что партнёрство между исламом и Америкой должно быть основано на том, чем ислам является, а не на том, чем не является. И я считаю это частью моей ответственности как президента Соединённых Штатов — бороться против негативных стереотипов об исламе, где бы они ни появились.

That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

Этот опыт убеждает меня в том, что партнёрство между исламом и Америкой должно быть основано на том, чем ислам является, а не на том, чем не является. И я считаю это частью моей ответственности как президента Соединённых Штатов — бороться против негативных стереотипов об исламе, где бы они ни появились.