Translation of "Lip" in Russian

Stiff upper lip!

Не теряй мужества!

Zip your lip.

Закрой варежку.

- Mary bit her bottom lip.
- Mary bit her lower lip.

Мэри прикусила нижнюю губу.

Tom bit his lip.

Том прикусил свою губу.

He bit his lip.

Он прикусил губу.

I bit my lip.

Я прикусил губу.

Tom has a cleft lip.

У Тома заячья губа.

He has a cleft lip.

У него заячья губа.

Don't give me any lip.

Не хами мне.

She has a cleft lip.

У неё заячья губа.

Mary bit her lower lip.

Мэри прикусила нижнюю губу.

I can't find my lip gloss.

Я не могу найти свой блеск для губ.

He curled his lip in a sneer.

Он насмешливо скривил губу.

A mustache grows on the upper lip.

Усы растут над верхней губой.

He cut his upper lip while shaving.

Он порезал себе верхнюю губу во время бритья.

I have a cold sore on my lip.

У меня простуда на губе.

Shut up or I'll give you a fat lip!

Заткнись, или я тебе губы разобью!

Do you have some lip balm? My lips are dry.

У тебя нет гигиенической помады? У меня губы сохнут.

There's many a slip 'twixt the cup and the lip.

- Видит око, да зуб неймёт.
- Близок локоть, да не укусишь.

I had to bite my lip to prevent myself from laughing.

Мне пришлось прикусить губу, чтобы не рассмеяться.

I really wanted to wear my shiny lip gloss and my girly skirt,

Очень хотелось надеть красивую юбку и накрасить губы блеском,

Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.

Он сохранил выдержку и не хныкал на протяжении пяти лет в период тяжелого курса лечения рака.

An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.

На дороге его встретила старая ведьма. Она была очень страшной на вид: её нижняя губа отвисла так, что доставала до груди.