Translation of "Darker" in Russian

- It is getting darker and darker.
- It's getting darker and darker.

Становится всё темнее и темнее.

It's getting darker and darker.

- Становится всё темнее и темнее.
- Становится всё темнее.

The sky grew darker and darker.

Небо всё темнело и темнело.

The sky became darker and darker.

Небо становилось всё темнее и темнее.

Definitely getting darker now.

Уже темнеет.

The sky's getting darker.

Небо темнеет.

The clouds are getting darker.

- Тучи темнеют.
- Облака темнеют.

It's getting darker outside now.

Снаружи потемнело.

The room gradually got darker.

Постепенно в комнате становится совсем темно.

The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.

Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.

Nothing is darker than a black hole.

Нет ничего темнее чёрной дыры.

Nancy is a shade darker than Helen.

Нэнси немного темнее, чем Элен.

Disguises a much darker reality for young people

маскирует намного более тёмную реальность того,

It is getting darker. It may rain soon.

Темнеет. Скоро дождь может пойти.

- The sky turned dark.
- The sky's getting darker.

- Небо темнеет.
- Небо потемнело.

But on darker nights... a sixth sense takes over.

Но в более темные ночи... ...доминирует шестое чувство.

A little bit darker as we see these disasters

немного темнее, когда мы видим эти бедствия

The clouds are getting darker; it's going to rain.

Тучи темнеют, будет дождь.

This color is a bit darker than that one.

- Этот цвет немного темнее того.
- Этот цвет немного темнее, чем тот.

Some people walked out of Africa into colder, darker places

Некоторые перешли из Африки в более холодные, тёмные места

The darker it gets, the higher the risk of falling.

Чем темнее становится... ...тем больше риск падения.

In winter, the days become shorter and it gets darker earlier.

- Зимой дни становятся короче, и раньше темнеет.
- В зимние месяцы дни становятся короче, и раньше темнеет.

Definitely getting darker now. I need to think about making camp somewhere.

Точно становится темнее. Нужно сделать где-то привал.

Would you have liked the dress if it had been a darker color?

Вам бы понравилось это платье в более тёмном цвете?

Only months into their marriage, Mary began to see a darker side to Tom.

Лишь месяцы спустя после свадьбы, Мэри начала видеть темную сторону Тома.

The darker the mane of a lion is, the more attractive to females it is.

Чем темнее грива льва, тем привлекательнее он для самок.

On the open plains, each night brings a different challenge. The African savanna is getting darker.

На открытых равнинах каждая ночь несет в себе новые задачи. Африканская саванна становится темнее.