Translation of "Compete" in Russian

How can I compete?

Как я могу соперничать?

We can't compete with Asia.

Мы не можем тягаться с Азией.

You can't compete with Tom.

- Ты не можешь соперничать с Томом.
- Вы не можете соперничать с Томом.
- Ты не можешь соревноваться с Томом.

I can't compete with you.

Мне с тобой не тягаться.

You can't compete with us.

- Тебе с нами не сравниться.
- Вам с нами не сравниться.

You can't compete with them.

- Тебе с ними не сравниться.
- Вам с ними не сравниться.

You can't compete with me.

- Тебе со мной не сравниться.
- Вам со мной не сравниться.

You can't compete with him.

- Тебе с ним не сравниться.
- Вам с ним не сравниться.

You can't compete with her.

- Тебе с ней не сравниться.
- Вам с ней не сравниться.

- I don't want to compete with anybody.
- I don't want to compete with anyone.

Я ни с кем не хочу соперничать.

To fight her right to compete.

борясь за право соревноваться.

To thrive and compete with other individuals

для процветания и конкуренции с другими личностями

I would compete with companies like monster.com,

Я бы такие компании, как monster.com,

There is no one we can compete with

Нет никого, с кем мы могли бы конкурировать

To compete at the 2016 Olympics in Rio.

для соревнований на олимпийских играх в 2016 в Рио.

How am I going to compete with that?

- Как я буду с этим соперничать?
- Как мне с этим соревноваться?

The moment you see they're trying to compete

В тот момент, когда вы видите они пытаются конкурировать

- They say they cannot compete with low-priced foreign products.
- They say they can't compete with low-priced foreign products.

- Они говорят, что они не могут конкурировать с дешёвыми зарубежными продуктами.
- Они говорят, что не могут конкурировать с дешёвыми иностранными товарами.

Two firms compete with each other for market leadership.

Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке.

The newcomers will have to compete with each other for a promotion.

Новичкам придётся соревноваться друг с другом за продвижение по служебной лестнице.

You compete with the children, you came to a certain place and that voice from behind

вы соревнуетесь с детьми, вы пришли в определенное место и этот голос сзади

She’ll now have to take drugs to lower her testosterone levels if she wants to compete.”

она теперь должна принимать препараты чтобы снизить уровень тестостерона, если она хочет соревноваться."

He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.

Он делал всё возможное, но вскоре понял, что не может соревноваться с таким быстрым бегуном.

If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.

На конкурсе идиотов ты был бы вторым, потому что такой идиот, как ты, даже там не занял бы первого места.

“She will not be able to compete in the 400 and the 800 meters and in the 1500 meters.”

"Она не сможет принимать участие в соревнованиях на 400, 800 и 1500 метров."

Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.

«Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.

Ian Nepomniachtchi (2695), the 30-year-old Russian Grand Master, has just won the Candidate Tournament, securing the right to compete this year with current champion Magnus Carlsen for the title of World Chess Champion.

Ян Непомнящий (2695), 30-летний гроссмейстер России, только что выиграл турнир претендентов, получив право в этом году сразиться с действующим чемпионом Магнусом Карлсеном за звание чемпиона мира по шахматам.