Translation of "Clerk" in Russian

I'm a bank clerk.

Я банковский служащий.

He is a bank clerk.

Он банковский служащий.

She married a bank clerk.

Она вышла замуж за банковского служащего.

He became a bank clerk.

- Он стал банковским клерком.
- Он стал банковским служащим.

Her father is a bank clerk.

Её отец - банковский служащий.

She was formerly a bank clerk.

Раньше она была банковской служащей.

My father is a bank clerk.

Мой отец - банковский служащий.

The clerk waited on them immediately.

Официант немедленно их обслужил.

Tom started as a mailroom clerk.

Том начал с должности клерка в почтовом отделении.

He is nothing more than a clerk.

Он всего лишь клерк.

She is a clerk in the supermarket.

Она работает секретарём в супермаркете.

- I'm a bank clerk.
- I'm a bank employee.

Я банковский служащий.

He married his daughter to a bank clerk.

Он отдал свою дочь замуж за банкира.

All of a sudden, the clerk lost his temper.

Внезапно сотрудник вышел из себя.

You'll have to speak to the clerk about that.

Вам придётся поговорить об этом со служащим.

- "You can get it at the courthouse," the clerk added.
- "You can get it at the Metropolitan Government Office," the clerk added.

"Можно получить в мэрии" – добавил сотрудник.

- He is employed in a bank.
- He is a bank clerk.

- Он банковский служащий.
- Он сотрудник банка.

Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.

По субботам Боб работал продавцом в продуктовом магазине.

"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.

"Не могли бы вы предъявить ваши водительские права, чтобы подтвердить вашу личность?" - сказал служащий.

After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.

Заполнив заявку, я узнал от регистратора, что нужно оплатить 8 долларов комиссионного сбора.

Tom works as a bank clerk during the week and as a part-time lifeguard on weekends.

Том работает банковским служащим в течение недели и на полставки спасателем по выходным.

At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.

В то же самое время клерк Нацуэ Аримура сказал Гокидзё о его намерении уйти в отставку после этого месяца.

Since the coat Tom tried on was too small, the clerk gave him another one to try on.

Так как пальто, которое примерил Том, было слишком маленьким, продавец дал ему на примерку другое.

Tom tried to return the swimsuit for a larger size, but the clerk told him that wasn't allowed.

Том пытался обменять купальник на больший размер, но продавец сказал ему, что это не разрешено.

Twelve to fifteen years ago, there lived in the town, in a private home on the main street, a clerk, Gromov — a trustworthy and wealthy man.

Лет двенадцать — пятнадцать тому назад в городе, на самой главной улице, в собственном доме проживал чиновник Громов, человек солидный и зажиточный.