Translation of "Graduate" in Portuguese

I didn't graduate.

Eu não me formei.

Not a journalism graduate

não é formado em jornalismo

I may not graduate.

- É possível que eu não me forme.
- Eu talvez não me forme.

When did you graduate?

Quando você se formou?

When will you graduate?

Quando você se forma?

I'm a graduate student.

- Sou doutor.
- Sou mestre.
- Sou estudante de graduação.

Tom will graduate in October.

- Tom se formará em outubro.
- Tom irá se formar em outubro.

Tom is a graduate student.

Tom é um estudante de pós-graduação.

- I know that Tom is a Harvard graduate.
- I know Tom is a Harvard graduate.

Eu sei que o Tom se formou em Harvard.

When did you graduate from high school?

Quando você se formou na faculdade?

I don't yet have a graduate degree.

Eu ainda não tenho uma pós graduação.

For language education and also for graduate education

para ensino de idiomas e também para pós-graduação

I've got a feeling that Tom won't graduate this year.

Eu sinto que o Tom não irá se graduar este ano.

- Tom is a university student.
- Tom is a graduate student.

Tom é um estudante universitário.

In the lab, two graduate students were waiting for me.

No laboratório, dois estudantes de pós-graduação estavam esperando por mim.

Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.

O objetivo de mamãe era formar-se, mas o objetivo de papai era a mamãe.

Three months before Tom was to graduate from college, he died.

Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.

A man who is not even a university graduate has shaped world history

Um homem que nem mesmo é formado em universidade moldou a história do mundo

Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.

Ken, que é um estudante graduado, foi para os Estados Unidos no ano passado.

If you take a graduate student and you put her in the scanner,

Se pegarmos uma estudante universitária e colocarmos num scanner

I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.

Eu sou graduado do ensino médio, então eu devo conseguir resolver questões e problemas do ensino médio.

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.