Translation of "Closing" in Portuguese

We're closing early.

Estamos fechando cedo.

We're closing up.

Estamos fechando.

I'm closing up.

- Estou fechando.
- Eu estou fechando.

- We are closing the store.
- We're closing the store.

- Estamos fechando a loja.
- Estamos a fechar a loja.

The door is closing.

A porta está se fechando.

I'm closing the door.

Estou fechando a porta.

I'm closing my store.

Estou fechando a minha loja.

closing the case by timeout

fechando o caso por tempo limite

Tom is closing the store.

Tom está fechando a loja.

The vise is closing again.

O torno está fechando de novo.

The bar is closing soon.

O bar fecha logo.

Today we are closing earlier.

Hoje nós vamos fechar mais cedo.

Thank you for closing the door.

Obrigado por fechar a porta.

That is to say, factories were closing?

Quer dizer, fabricas a fechar?

The zombies are closing in on us!

Os zumbis estão nos cercando!

In general, whatever you're closing in revenue,

No geral, não importa quanto você estiver ganhando em renda,

Don't leave the room without closing the window.

Não saia do quarto sem fechar a janela.

The closing ceremony of the Olympics was wonderful.

A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa.

The library will be closing in ten minutes.

A biblioteca estará fechando em dez minutos.

The books will be shipped out tomorrow before closing.

Os livros serão enviados amanhã antes de fechar.

After closing all the doors, I went to bed.

Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir.

I feel cold. Do you mind closing the window?

- Estou com frio. Você se importa em fechar a janela?
- Tenho frio. Você se importa em fechar a janela?
- Estou com frio. Você se importaria em fechar a janela?

Marked by the opening and closing of the piano lid.

marcado pelo levantar e fechar da tampa do piano.

- Would you close the window?
- Would you please shut the window?
- Would you mind closing the window?
- Please close the window.
- Would you please close that window?
- Can you please close the window?

Você pode fechar a janela, por favor?