Translation of "Contemplating" in Korean

And one day, while contemplating this "Jimmy effect,"

어느날 이 '지미 효과'에 대해 생각하다가

Or because they're contemplating collective action against their employers.

고용주에 맞서는 집단 행동을 꾀한다는 이유로 말이죠.