Translation of "Pinches" in Japanese

The wearer knows best where the shoe pinches.

自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。