Translation of "Optimistic" in Japanese

I'm optimistic.

私、楽観的なの。

You're optimistic.

- あなたって楽観的よね。
- 楽観的だよね。

- Tom is quite optimistic.
- Tom is rather optimistic.

トムってかなり楽観的だよ。

- Tom is very optimistic.
- Tom is extremely optimistic.

トムはとても楽観的だね。

Tom is optimistic.

トムは楽観的だ。

Are you optimistic?

君って、楽観的？

He is rather optimistic.

どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。

Tom is very optimistic.

トムはとても楽観的だね。

- We're optimistic.
- We're optimists.

私たちって、楽観的ね。

Tom is extremely optimistic.

トムはとても楽観的だね。

Tom is rather optimistic.

トムってかなり楽観的だよ。

- I think Tom is optimistic.
- I think that Tom is optimistic.

トムって楽観的だと思う。

Your view is too optimistic.

君の考えは甘い。

That's an overly optimistic view.

それが甘いんだよ。

Maybe we were too optimistic.

たぶん私たちって楽観的過ぎたね。

- You're optimistic.
- You're an optimist.

楽観的だよね。

How can you be so optimistic?

よくもそう楽天的でいられるよ。

The meeting ended on an optimistic note.

会議は楽観的な調子で終わった。

He has an optimistic turn of mind.

彼は得な性分だ。

His view seems to be too optimistic.

彼の考えはどうもあまい。

- I think Tom is a little too optimistic.
- I think that Tom is a little too optimistic.

トムはちょっと楽観的過ぎると思う。

- Tom said Mary was trying to be optimistic.
- Tom said that Mary was trying to be optimistic.

メアリーは楽観的になろうとしていると、トムが言っていた。

How can you be so optimistic about the future?

未来のことをどうしてそんなに楽観できるんですか。

Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.

たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。

That she could be so optimistic and so full of plans for the future,

どれだけ大変な経験をしても 楽観的で

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。

This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.

君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。