Translation of "Livelily" in Japanese

Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.

時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。